40 épisodes
Diffusée à partir de : 1993
Lady Frenzy a découvert un pollen de cactus qui provoque une allergie mortelle sur l'organisme de Ziv Zoulander. Après en avoir respiré, celui-ci sombre dans un coma profond et n'en a plus que pour quelques heures à vivre. Les bots vont tenter de sauver leur chef et de stopper les plans de la RM Corp qui visent à dominer le monde...
Ce soir, à la RM Corp, a lieu un concert rock où doivent être présents tous les grands chefs d'Etat. Ziv Zoulander projette de les informer sur les réelles activités de la RM Corp et de Paradium. Mais Blizzy, sa soeur, se fait enlever. Ziv doit donc opérer plus subtilement et se substitue avec ses bots au groupe de rock invité ce soir-là pour s'introduire sans le siège de la RM Corp...
Ziv Zoulander organise une simulation de combat afin d'entraîner ses bots. Lors de l'entrainement, Bats, l'un des bots de Zoulander, est éjecté de son appareil. Ziv part à sa recherche. Les recherches sont interrompues par l'intervention des forces de sécurité...
Génie Six invente un appareil capable de donner l'apparence physique voulue à celui qui l'utilise. Ziv et ses Boyzz s'infiltrent à l'intérieur de la R.M. Corp sous l'aspect de robots 3A...
Ziv Zoulander prend quelques jours de vacances et confie à sa soeur Blitzy le commandement des bots. Celle-ci entreprend de mener la guerre aux Police Bots.