La Loi de Los Angeles : Episodes de la saison 4

Alice et Benny sortent ensemble. Hackett,
le père d'Alice, veut la faire stériliser. Tout
le monde est ennuyé sans vouloir ni pouvoir
s'en mêler... Sifuentes se voit ordonner, malgré
sa répugnance, de représenter un fourreur
contre la Fondation de sauvegarde
des animaux...

Corinne Hammond demande à Becker
un divorce rapide et sans histoires. Mais celui-ci
découvre que le mari est un architecte de renom
avec un passé. Kuzak défend un professeur
de collège, Earl, accusé d'avoir tué son
assistante Nina...

McKenzie, l'un des professeurs de droit
de Diane, se révèle tyrannique. Pour s'excuser
de la façon dont il a mené son divorce, Becker
invite Corinne à dîner et... à chercher un autre
avocat. La femme d'Earl, Jackie, témoigne pour
son mari bien qu'il l'ait trompée. Elle assure qu'ils
étaient ensemble le soir du meurtre.
Le verdict va tomber...

Stevens poursuit un bar concurrent dont
l'attraction principale est... le lancer de nains !
Sifuentes va affronter le célèbre avocat nain
Shuyler qui utilise son handicap pour gagner
la sympathie du jury. Un revendeur de drogue,
Phil, a vu le meurtrier de Nina. Kuzak espère
la réouverture du procès d'Earl. Kelsey accepte
de poursuivre un groupe anti-avortement, mais
McKenzie craint que cette prise de position
ne leur fasse perdre des clients...

Grace Van Owen poursuit Ed Haley, accusé
d'abuser de sa fille de 5 ans, Lisa. L'avocate
a bien peur que son seul espoir soit de faire
témoigner l'enfant. Stuart Markowitz défend
une organisation de rencontres entre
célibataires contre une cliente mécontente.
La firme a absolument besoin d'un nouvel
associé avec de nombreux clients...

Douglas Brackman et de nombreux enfants
ont été lésés lors d'un concours organisé
par une marque de céréales. Il menace de faire
une conférence de presse. Denise poursuit
Becker et Meyer, la vidéo de “divorce pratique”
ne leur a pas réussi. Kelsey défend un médecin
accusé d'incompétence après avoir fait naître
un bébé mort. L'avocate utilise sa propre
grossesse pour influencer le jury...

Benny souhaite épouser Alice. Le procès d'Earl
se passe très mal : on envisage la peine de mort.
Lors d'un rendez-vous entre Markowitz
et un client, Ann Kelsey l'informe calmement
que le bébé arrive...

Une amie de la faculté de droit, Paula, demande
à Rollins de la représenter : atteinte d'une tumeur
incurable au cerveau, elle veut être cryogénisée ;
mais l'Etat, considérant cela comme un acte
d'euthanasie, s'y oppose. Ganz demande
à Becker de s'associer avec lui. Sifuentes
apprend qu'Allison s'est fait violer...

McKenzie, furieux, découvre que Roxanne
et Becker ont quitté la firme en volant
des clients. Malgré les attaques vicieuses
de la défense, Allison est déterminée
à aller jusqu'au bout de son procès pour viol.
Allison défend Noah, renvoyé de son travail
alors qu'il est atteint d'un désordre
neurologique rare le faisant émettre
des bruits discordants et effectuer
des gesticulations intempestives...

Le traumatisme du viol perturbe Allison
et Sifuentes. Ce dernier représente une jolie
jeune femme renvoyée pour discrimination
sexuelle. Markowitz défend un rabbin âgé
ayant pratiqué une circoncision “défigurante”.
Roxanne et Becker réintègrent la firme
où ils sont reçus très froidement. Rosalind
réussit à conserver un très gros client
de la firme. Elle en profite tout de suite...

Diana confie à Rollins qu'un de ses amis, Manny,
a heurté un garçon en bicyclette et pris la fuite
sans révéler où était le corps de l'enfant.
Invoquant la confidentialité avocat/client,
Rollins refuse de révéler l'information aux
parents éplorés. Ann Kelsey apprécie les joies
de la maternité mais son travail lui manque...

Grace Van Owen accepte une position de juge.
Elle crée un précédent en infligeant la prison
à vie à un garçon de 16 ans, membre d'un
dangereux gang et coupable de deux meurtres...

Jonathan Rollins représente Joey Paul,
un comédien qui poursuit son ex-femme.
Celle-ci perturbe ses représentations. Ann
Kelsey retravaille à mi-temps et se dispute avec
Rosalind. Abby défend Diane Campbell contre
son ex-mari pour cruauté et coups et blessures.
Campbell affirme devant Abby, écoeurée,
que la violence les a aidés dans leurs relations...

Michael Kuzak apporte de nouveaux éléments
devant la Cour suprême pour Earl, condamné
à mort. Jonathan Rollins menace de quitter
la firme si elle accepte le nouveau client
de Rosalind, les industries Anderson,
qui cautionne l'apartheid. Arnie Becker
représente Al Vogel, ex-mari d'une présentatrice
télé qui veut commercialiser une vidéo érotique
de leur couple...

Leland McKenzie abandonne son poste
de dirigeant. Douglas Brackman et Rosalind
s'affrontent pour la succession. Victor Sifuentes
représente un chirurgien qui a refusé d'opérer
un patient atteint du sida. Celui-ci est mort avant
qu'un autre médecin puisse être appelé.
Michael Kuzak trouve un nouveau suspect
dans l'affaire d'Earl Williams...

Jonathan Rollins défend Gretchen, poursuivie
par le propriétaire d'une grenouille africaine
géante, déclarée inapte dans un concours
de saut. L'amphibien est amené au procès !
Ann Kelsey soutient une famille noire dont
le fils a été battu à mort par un skinhead. Abby
s'occupe de Joël, pris en possession de drogue
pour la 3e fois. Le père, gros client de la firme,
veut que son fils fasse de la prison...

Victor Sifuentes représente un couple accusé
d'avoir assassiné leur nouveau-né. L'enfant était
handicapé à la naissance...

Douglas Brackman, après avoir résolu
ses problèmes sexuels, tombe amoureux
de sa thérapeute. Jonathan Rollins représente
une famille noire contre la police de L.A.
Les officiers, à la recherche de drogue,
ont ravagé leur appartement et les ont frappés.
Or, ils se sont trompés d'adresse ! Grace
Van Owen préside l'audience d'un enfant
de 8 ans, revendeur de crack et meurtrier
d'un policier...

Grace Van Owen condamne un riche
médecin coupable de vol à deux ans
de prison. Elle est jugée excessive. Stuart
Markowitz représente Reynolds, arrêté
et torturé en Argentine vingt ans plus tôt.
Il poursuit son tortionnaire... Michael Kuzak
informe Leland McKenzie qu'on lui propose
une place dans un cabinet de Wall Street...

Roxanne essaie d'obtenir la tutelle de son père,
renvoyé de sa maison de retraite pour désordre
mental. Sifuentes représente le père McNamara,
poursuivi par le mari d'une de ses paroissiennes.
En effet, sa femme subit une grave dépression
après que l'homme d'Eglise l'a condamnée
à la damnation éternelle parce qu'elle prend
la pilule ! McKenzie veut reprendre son poste
de dirigeant du cabinet...

Benny participe à une représentation
du “Magicien d'Oz” mais trouve Alice tendrement
enlacée avec un autre acteur. Michael Kuzak
représente Cavanaugh, un officier de police
forcé de démissionner après qu'un acte
héroïque rapporté dans la presse a aussi révélé
son homosexualité...

Ann Kelsey représente l'équipe de football
des Chicago Bears poursuivie par un fan déçu
de leurs résultats. Grace Van Owen défend
un homme de 70 ans. Par amour,
il a euthanasié son épouse qui souffrait
de la maladie d'Alzheimer. Victor Sifuentes
doit sauver Rodriguez, son ami d'enfance,
ex-drogué et meurtrier, qui est à trois jours
de la chambre à gaz. Arnie Becker annonce
qu'il épouse Corinne...