Quai n°1 : Episodes de la saison 3

C'est en urgence que Marie a sauté dans le train pour Barcelone, collant aux basques de Rafael Mendoza, un terroriste recherché depuis des années par la police espagnole. Quelques heures plus tard, après une nuit agitée, elle contribue à l'arrestation de l'homme, dans le train stoppé en rase campagne de l'autre côté de la frontière. Lucas de Solis, l'homologue espagnol de Marie, peut enfin mettre la main sur le criminel.