Some Mothers Do 'Ave 'Em : Episodes de la saison 1

Frank part pour le dernier d'une longue liste d'entretiens d'embauche. Une fois libéré d'un ascenceur bloqué, tout devrait se passer comme sur des roulettes. Il doit seulement suivre les conseils de Betty et se souvenir de sourire.

Frank et Betty passent le week-end avec le frère de la jeune femme, George Fisher, qui est sur le point de faire visiter sa maison remplie de gadgets à un entrepreneur qui peut verser à l'entreprise de George une petite fortune pour son concept. Malheureusement, une simple visite des toilettes par Frank, censée rester inaperçue, suffit à provoquer une chaîne de catastrophes qui ne fait qu'empirer à mesure que Frank et Betty essaient de les dissimuler.

Frank et Betty sont dans leur nouvelle maison quand la mère de Betty débarque chez les Spencer après avoir quitté son mari. Elle feint d'être malade et comme leur propre téléphone ne fonctionne plus, Betty suggère à Frank d'utiliser le téléphone de leur voisin d'en face pour appeler le médecin. Le voisin est un scénariste qui se rend rapidement compte qu'il va passer la pire journée de sa vie !

Frank et Betty décident de partir pour leur seconde lune de miel. Une fois arrivés à l'hôtel, Frank veut rapprocher les deux lits à une place mais une chose entraînant une autre, leur chambre se retrouve complètement saccagée. Et quel meilleur moyen pour remplacer les meubles abîmés que de dérober ceux d'une chambre voisine en faisant croire au client qu'un fantôme erre dans l'hôtel.

Pendant que Betty est à l'hôpital, Frank provoque un véritable désastre dans la cuisine et chez le marchand de fruits et légumes. Plus tard, il décide d'aller rendre visite à sa femme et enchaîne les calamités les unes après les autres, surtout quand un docteur le prend pour le mari négligent d'une patiente et lui retrousse les manches en lui demandant de ramener "sa" femme à la maison.

Après avoir perdu son travail de pompier, Frank est convaincu d'être un raté alors Betty lui conseille d'aller voir un psychiatre. Le médecin est sûr que Frank manque seulement de confiance mais est-ce qu'évoquer les souvenirs de ses rendez-vous désastreux avec Betty va-t-il l'aider à aller mieux ?

Quand Mr. Bradshaw, le nouveau directeur d'une agence pour l'emploi, insiste que tout le monde peut être aidé, le vétéran Hooper lui transmet avec joie le dossier de Frank. Bradshaw décide de passer outre les critiques de Hooper à l'égard de Frank et lui parie qu'il réussira à garder un travail pendant toute une semaine. Pour s'en assurer, il n'a d'autre choix que de l'employer à l'agence-même. Et ce qui s'annonçait comme un pari innocent devient rapidement bien plus dangereux avec la catastrophe ambulante qu'est Frank.