Les Monos : Episodes de la saison 5

L'équipe des monos est confrontée à une situation délicate. Les services de la DDASS leur confient trois adolescents en passe d'intégrer une nouvelle famille d'accueil. Les trois garçons doivent, en outre, être mis au courant d'un fait pour le moins déstabilisant : les monos sont chargés d'asséner aux adolescents que le plus jeune d'entre eux n'est autre que leur demi-frère. Cette révélation est un traumatisme pour ces enfants. L'aîné, qui s'était forgé une image idéale de son père et entretenait cette légende vis-à-vis de ses cadets, est fortement perturbé par cette nouvelle. Il reporte bientôt son désarroi et son agressivité sur le plus jeune d'entre eux...

Manu Valentin, un jeune champion de boxe thaï de 19 ans, rejoint le groupe de jeunes pour leur faire découvrir son sport. Le monos veulent que les jeunes vivent au rythme du sportif pour leur montrer ce qu'est la discipline et la volonté. Parmi eux, il y a David et Brice, 17 ans, deux amis toxicomanes qui viennent tout juste de décrocher. Mais David semble agacer Brice qui trouve que le jeune homme le colle d'un peu trop près...