Burning zone, menace imminente : Episodes de la saison 1

Au Costa Rica, trois scientifiques meurent après
avoir été exposés au virus qui hibernait dans une
momie. Le directeur d'une organisation
gouvernementale charge une équipe d'experts
en virologie de découvrir les modes de
transmission de ce virus inconnu...

Daniel Cassian vient d'être nommé à la tête de
la cellule de crise. Edward Marcase et son
équipe se voient chargés d'enquêter sur un taux
anormalement élevé de suicides ayant eu lieu
récemment à Chicago...

L'équipe de biologistes se rend àPhiladelphie pour découvrir les
raisons des violences et des mortspendant le festival de Saint Michel.

Lorsque les étudiants d'un collège
commencent à brûler
spontanément, l'équipe de
biologistes de Cassian trouve des
indices mettant en cause une
compagnie pharmaceutique peu
scrupuleuse.

Après une mission ratée,
Marcase, Shiroma et Hailey
quittent l'île de Macupali
pour les Etats-Unis. Dans
l'avion, un homme est
atteint d'un virus mortel et
contagieux.

Grâce à une enveloppe donnée par un ami de Cassian, l'équipe
apprend que le gouvernement mène d'étranges expériences
sur les corps de détenus...

Cassian est infecté par un virus mortel et, en
cherchant un antidote, son équipe découvre
une conspiration gouvernementale.

La nièce de Cassian est sous l'emprise d'un
chef de secte qui prétend être capable de guérir
le cancer. L'équipe, sous couverture, part la
secourir à Mexico.

Un ancien savant du gouvernement menace
d'infecter une ville entière avec la malaria.

Le Dr Shiroma est kidnappé par un tueur en série
qui tue ses victimes durant la pleine lune, et l'équipe
doit découvrir l'idéntité du tueur avant
qu'elle ne devienne la prochaine victime.

Une capsule implantée dans la poitrine d'un vieil homme par
des nazis mène à une découverte étrange...

L'équipe de Cassian enquète sur un syndrôme bizarre venu sur
terre par un météorite tombé dans la ville de Los Angeles, causant
des tumeurs fatales et des démences mortelles chez ceux
qui s'y exposent.

Hailey et Cassian enquètent sur des morts abominables dans lesquelles
les os sont brusquement mis en pièce, et Hailey tombe
amoureux d'une chanteuse qui présente les mêmes symptômes.

Les surfers du sud de Californie meurent d'une fatale mais
indétectable maladie, et l'équipe de Cassian est appellée pour
en découvrir la source.

Une drogue amaigrissante semble être la source d'une maladie mortelle et l'équipe de Cassian découvre des plans de manipulations pendant qu'ils cherchent la cause de la maladie.

Des tatouages contaminés causent le déclenchement d'une
bactérie, et le neveu de Taft, star de football, est une des victimes.

Un groupe de séparatistes et de fanatiques de l'armée américaine
cherche à tout prix à récupérer une arme chimique
achetée au Koweit.

Des perles teintées venues du Sud Pacifique causent une épidémie
de choléra à Détroit, et l'équipe de Cassian doit développer
un remède avant que la maladie ne gagne tout le pays.

Un évadé de la prison de Californie est exposé à l'expérimentation
d'une drogue mortelle.