Bob's Burgers : Episodes de la saison 4

Partis faire du camping, Bob, Linda et les enfants doivent affronter les dangers de la nature et les intestins de Bob. Entre les fleuves déchaînés, les écureuils tout aussi agités et les grands espaces, le moment est venu pour les Belcher de se surpasser...

A fond dans l'ambiance d'Halloween, Tina, Gene et Louise partent à la chasse aux bonbons avec leurs amis. Néanmoins, la situation dégénère quand ils décident de se construire un fort et sont pris en otage par Millie, l'amie complètement cinglée de Louise...

N'en pouvant plus des soirées en amoureux que lui concocte Bob, Linda les inscrit tous les deux à des cours de pilotage. Alors que Bob refuse de l'accompagner, elle se retrouve seule face à un professeur qui se montre un peu trop familier à son goût...

Bob se fait engager comme cuisinier dans une résidence d'étudiants, où il se sent tout à fait à sa place. Malheureusement, Bob et les étudiants se retrouvent pris dans un concours de farces, auquel participe l'ancien élève le plus connu de la résidence : le Dr Yap. De leur côté, les enfants font leur possible pour s'inviter dans la résidence et participer à l'affrontement...

Bob tient à préparer un repas de Thanksgiving parfait, mais la dinde finit sans arrêt aux toilettes...

Souhaitant oublier l'échec qu'elle avait subi lors d'une audition, Linda reforme son groupe le temps des retrouvailles de leur promo. En parallèle, une ancienne camarade et admiratrice de Bob essaie de l'impressionner, ce qui le met mal à l'aise...

Tina est ravie lorsque Bob remplace son prof d'arts ménagers et recrée tout un restaurant dans sa salle de classe. Malheureusement, le nouveau travail de Bob crée bientôt des tensions avec sa fille...

Après avoir passé la veille de Noël à poursuivre un camion de bonbons avec leur arbre de dernière minute, les Belchers constatent que l'ami de Bob est pris dans le piège du Père Noël. 

Linda décide d'inviter des camarades de classe de Louise pour une soirée pyjama à son insu. La perspective d'endurer toute une nuit avec des gens qu'elle déteste, Louise élabore un plan pour que toutes les filles supplient pour rentrer à la maison. 

Tina devient l'assistante d'un magicien afin de se rapprocher de Jimmy Jr., tandis que Bob devient la victime de la 'malédiction' d'un magicien. 

Pour rivaliser avec son collègue 'restaurateur', Jimmy Pesto, et son événement explosif du Super Bowl, Bob est déterminé à créer une publicité pour le Bob's Burgers diffusée pendant le 'grand match'. Dans un effort pour surpasser Pesto, les Belchers recrutent Randy, un documentariste, pour aider à la réalisation du film et embaucher l'ancienne star du football professionnel Connie Frye pour être le garant de la célébrité.

Les enfants Belcher écrivent des essais sur leur école que leurs parents trouvent choquants.

Une série de mésaventures laisse Tina devenir le centre d'attention de la Bat Mitzvah d'une camarade de classe à laquelle elle n'était pas invitée. 

Bob et Linda demandent à Teddy de garder les enfants pendant une escapade romantique lors de la Burger Convention. 

Bob, Linda et les enfants montent dans un train pour une dégustation de vin tandis que les enfants sont mis dans le wagon de queue. Les enfants se faufilent pour tenter de voler les chocolats dans le wagon cuisine tandis que Bob défie une autre personne à un concours. 

Linda est considérée comme une voyante quand elle prédit correctement qu'un télévendeur va appeler le restaurant. 

Tina assiste à sa première convention basée sur son spectacle de poney animé par 'Les Équestronautes'. 

Gene, Louise et Tina découvrent sur la plage un objet recouvert d'algues qui se révèle être un gros morceau d'ambre gris - un produit extrêmement précieux, mais illégal, d'excrément de baleine utilisé dans les parfums haut de gamme. Mais Louise essaye de tromper Gene et Tina sur les bénéfices qu'elle espère faire en vendant le trésor sur le marché noir. Pendant ce temps, Bob et Linda traitent avec leur propriétaire psychologiquement instable qui leur construit une nouvelle salle de bains. 

En apprenant qu'elle a une carie et qu'elle a besoin d'être soignée, Louise s'enfuit du cabinet du dentiste et cherche refuge chez tante Gail. 

Tina postule pour être le cheerleader, mais un spectateur fougueux et enthousiaste lui vole la vedette. 

Motivé par la promesse d'un nouveau restaurant de hamburgers en bord de mer, Bob conspire avec Felix pour convaincre M. Fischoeder de vendre le Wonder Wharf. Pendant ce temps, Tina proteste contre la destruction du lieu en s'y enchaînant. 

Linda et les enfants viennent à la rescousse quand Felix prend des mesures désespérées, et met Bob et M. Fischoeder en danger.