The Inbetweeners (US) : Episodes de la saison 1

Ancien élève d'un lycée privé, Will effectue sa rentrée dans un établissement public. Dès le premier jour, il fait la connaissance de Simon, Jay et Neil, avec qui il va faire un tour dans un pub après les cours...

Simon a obtenu son permis de conduire. Carly le félicite et lui annonce qu'elle passera son week-end au parc d'attractions de Sunshine Mountain. Will convainc Simon d'y aller également...

Les quatre amis étant mineurs, ils ne peuvent se procurer de l'alcool. Ils vont au bowling en espérant qu'un adulte acceptera de leur acheter des bières...

Afin d'augmenter sa cote de popularité, Will décide de s'inscrire dans un club. En recherchant une activité qui pourrait l'intéresser, il rencontre une jolie jeune fille...

Ancien élève d'un lycée privé, Will effectue sa rentrée dans un établissement public. Soucieux de sa réputation, il fait tout son possible pour devenir populaire.

Ancien élève d'un lycée privé, Will effectue sa rentrée dans un établissement public. Soucieux de sa réputation, il fait tout son possible pour devenir populaire.

Les quatre amis passent leurs vacances dans un camping. Ils espèrent rencontrer de jolies jeunes filles...

Will rencontre Lauren, une jolie jeune fille, lors d'un voyage scolaire. Ils se rencontrent sur le lieu d'une reconstitution d'un champ de bataille de la guerre civile...

Simon a rendez-vous avec Lauren, mais la soirée ne se passe pas comme il l'avait souhaité. Will, de son côté, est accusé d'avoir déclenché un incendie...

Ancien élève d'un lycée privé, Will effectue sa rentrée dans un établissement public. Soucieux de sa réputation, il fait tout son possible pour devenir populaire.

Samantha annonce à Will qu'elle sortira avec lui s'il perd sa virginité. Il demande de l'aide à ses amis...

Jay demande à Brie d'être sa cavalière pour le bal de fin d'année. Malheureusement, elle accompagne Todd, le frère de Simon...