10 épisodes
Diffusée à partir de : 2007
Voir le casting complet de la saison 2
Thomas Steigenberger, le nouveau directeur de l'internat, soumet les élèves à un test d'aptitude et les avertit que le moindre échec sera synonyme d'exclusion...
Toby a obtenu les meilleurs résultats au test d'aptitude. Pour le récompenser, Steingenberger lui prête sa voiture de luxe pendant une journée...
Billy surprend Rosa dans le bureau de Steigenberger en train de remonter le pantalon de son patron. Peu après, la jeune fille est nommée déléguée du pensionnat à la place de Billy...
Rosa complimente Vera sur son physique, ce qui ne manque pas de lui faire croire que Rosa pourrait être homosexuelle...
Vera et Maus fileraient le parfait amour si ce dernier n'était pas en proie à des problèmes d'impuissance. Maus demande conseil à Toby, tandis que Vera, qui culpabilise, se tourne vers Rosa...
Les garçons ne veulent pas suivre le cours de gymnastique rythmique et sportive. Steigenberger propose alors un match de volley-ball : les filles contre les garçons...
Toby se voit chargé de donner des cours de remise à niveau en mathématiques à quatre jolies adolescentes. Ann-Kristin est folle de jalousie...
Maus, qui n'aime pas les mathématiques, se tourne vers Dieu pour lui demander de l'aide. Les miracles se multiplient. Il décide alors d'en faire profiter ses amis...
Maus se fait humilier au tableau par Monsieur Steigenberger et Vera le lui reproche vertement. Prise de remords (et poussée par ses copines), Vera va s'excuser auprès de Maus... qui ne veut rien entendre. Pire, piqué au vif, Maus va gifler son prof de Maths au cours d'un énième passage au tableau ! Il est renvoyé...Toby et Esther, chacun de leur côté, tentent de rattraper le coup...
Leo et Esther sont surpris en train de s'embrasser. Steigenberger fait une crise de jalousie à cette dernière. Billy, furieuse également, veut porter plainte contre Esther...