Homeland : Episodes de la saison 3

Toute la machine gouvernementale est dorénavant tournée vers un seul objectif : attraper l'ennemi public n°1, Nick Brody. Le responsable présumé de l'attentat à la bombe perpétré contre Langlay est toujours en fuite, deux mois après les faits. Carrie et Saul essaient tant bien que mal de surnager dans ce chaos professionnel et personnel. Les deux collègues doivent s'expliquer devant une commission d'enquête sénatoriale, hostile : les questions sur la fuite de Brody se multiplient. Saul lance une offensive périlleuse contre les terroristes liés à l'attentat, tandis que la famille Brody tente de faire face au retour de Dana après sa tentative de suicide...

Carrie va de plus en plus mal après les allégations de Saul. De plus, son état de santé est prétexte à sa mise à l'écart de la CIA alors qu'elle ne cesse de clamer son désir de rechercher la vérité. De son côté, Dana essaye de reprendre goût à la vie et son attirance vers le jeune Leo se confirme. Quant à Saul, il accueille Fara, une brillante analyste, à qui il demande de tracer les mouvements banquaires qui peuvent relier l'Iran à l'attentat...

Brody refait surface. Grièvement blessé à la frontière colombienne, il est récupéré entre la vie et la mort par des trafiquants de drogue vénézuéliens, qui le ramènent à Caracas et le soignent dans un sordide immeuble en construction servant de squat. Pour le soulager, ils le shootent à l'héroïne, ce qui le rend complètement dépendant. Pendant ce temps, toujours internée, Carrie essaie de convaincre le psychologue de la laisser sortir. Elle demande à voir Saul pour qu'il intercède en sa faveur, mais sans succès. C'est alors qu'un mystérieux individu propose de l'aider. Le prix à payer est élevé...

Carrie peut enfin quitter l'hôpital psychiatrique dans lequel elle avait été placée pour l'empêcher de parler aux journalistes et de dévoiler quoi que ce soit concernant l'Agence. Franklin a demandé la permission qu'elle sorte pour la journée. L'avocat cherche en fait à lui faire rencontrer Bennett, qui a une proposition à lui faire de la part d'un client iranien. Contrainte et forcée, Carrie accepte l'entretien...

Carrie met une fois de plus sa mission en péril et prend tous les risques pour rendre un délicat service à une personne éplorée. De son côté, Saul se frotte à son ennemi, le sénateur Lockhart, lors d'une partie de chasse en apparence amicale. Par ailleurs, il demande à Quinn de veiller sur Carrie car il semblerait qu'elle ait décidé de ne plus suivre son traitement. Toujours en fuite, Dana fait quant à elle une découverte choquante...

Carrie, qui était jusque-là en bien mauvaise posture, finit par reprendre le dessus sur le cerveau de l'attentat à la bombe perpétré contre le site de Langlay, QG de la CIA, et recrute l'un des agents les plus puissants d'Iran pour tenter de trouver la vérité au milieu de cet imbroglio. La situation pourrait enfin tourner à son avantage. Saul, de son côté, peine à tenir à distance le sénateur Lockhart, qui se montre de plus en plus intrusif et pressant. Parrallèlement, Dana se décide à prendre une importante décision qui présage un changement radical impliquant les membres de sa famille...

Majid Javadi, chef des services secrets iraniens, est aux mains de Saul. Celui-ci veut l'utiliser comme espion et le renvoyer en Iran. Javadi est contraint d'accepter sous peine de voir son escroquerie révélée au gouvernement iranien. Peter Quinn a été repéré par la police locale dans l'affaire du meurtre de l'ex-femme de Javadi. Carrie tente de l'aider, sous couvert du sceau de la sécurité nationale...

La CIA concentre ses efforts sur Leland Bennett. En effet, Javadi, avant de retourner en Iran, avait indiqué à Carrie que l'avocat d'affaires pouvait détenir des informations sur le poseur de bombes de l'attentat de Langley. Carrie veut que cette piste soit prioritaire car elle permettrait d'innocenter Brody. De son côté, Saul prépare, sans que Carrie le sache, un bien mystérieux voyage...

Après avoir récupéré Brody à Caracas, Saul le fait transporter dans la plus grande discrétion sur la base de Dam Neck, en Virginie. Brisé, à bout de forces, malade et toxicomane, Brody souhaite en finir avec la vie. Saul s'appuie sur une équipe réduite de la CIA pour le remettre sur pied car il compte l'utiliser pour une opération spéciale en Iran. Mais le temps lui est compté : dans six jours, Lockhart prendra la tête de la CIA. Saul prévient Carrie du retour de l'ex-Marine et lui demande de s'occuper de lui et de le convaincre de s'engager dans cette opération. De son côté, Brody est traité avec un produit qui provoque de violentes hallucinations...

Brody est envoyé en Irak et tente de passer la frontière vers l'Iran, accompagné d'une équipe de la CIA. Cette opération d'infiltration secrète est hautement dangereuse. Depuis le centre de commandes de Washington, Carrie, Saul et Peter Quinn surveillent la situation sur le terrain en temps réel, grâce à des drones. La petite unité veut se rapprocher d'un poste-frontière et cherche à emprunter une route surveillée par des patrouilles de police...

Brody est entre les mains de Javadi, qui l'interroge sur ses intentions et sur les raisons de sa présence en Iran. Le but de l'opération est que Brody puisse approcher Danesh Akbari, le chef des services secrets iraniens. Mais l'homme est méfiant et sous bonne garde permanente. Saul fait pression sur l'amant de sa femme pour qu'il implique les services secrets isréaliens. Carrie se rend à son tour à Téhéran pour coordonner l'opération avec l'aide de deux agents du Mossad. Ces derniers sont chargés de fournir à Brody une dose d'arsenic pour sa mission et de participer à son exfiltration une fois sa mission accomplie...

Brody parvient à s'échapper du building de la sécurité irannienne après avoir tué Akbari. Il demande de l'aide à Carrie, qui parvient à extraire l'ancien Marine de Téhéran. Les deux fugitifs veulent gagner la frontière en attendant une exfiltration. Aux Etats-Unis, Saul tente de mettre en place une opération de sauvetage mais ses heures comme directeur de la CIA sont comptées...