AlloCiné
Mon compte
Mike, qui souhaite agrandir Outdoor Man pour inclure un restaurant, demande à sa famille de l’aide dans cette nouvelle aventure professionnelle. Pendant ce temps, Vanessa décide de changer de travail et Eve s’investit dans l'équipe de football de son école.
22 épisodes
Chaîne d'origine : ABC
Diffusée à partir de : 3 octobre 2014
22 photos
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 4
0:15
Voir toutes les photos de la saison 4
Vanessa est inquiète pour la sécurité d'Eve quand on lui demande de devenir la première buteuse féminine du lycée. De son côté, Eve se demande si Justin est jaloux de son exploit.
Pendant que Boyd a des ennuis pour avoir commencé un jeu de guerre lors d'une fête d'anniversaire, Vanessa se tourne vers Mandy pour obtenir des conseils de mode.
La petite amie d'Eddy impacte son amitié de longue date avec Mike. Maintenant qu’Eve est la nouvelle buteuse de l’équipe de football du lycée, elle commence à ressentir la pression.
Après avoir échappé de peu à un accident de voiture, Boyd a peur de quitter la maison. Mike et Ryan, quant à eux, sont en désaccord sur la façon de gérer l'anxiété de Boyd.
Chuck et Mike discutent des avantages d'une fusion entre une école du centre-ville et une école secondaire située dans un quartier chic. En parallèle, le costume d'Halloween de Boyd rappelle à Vanessa l'impact que son travail pourrait avoir sur l'environnement.
Mike donne à Mandy des conseils sur la manière de mettre de l'argent de côté pour payer ses impôts, mais celle-ci décide de faire les choses à sa manière.
Mike se retrouve au milieu d’un débat sur la vaccination entre Kristin et Ryan. Au même moment, Mandy ne croit pas que Kyle a laissé Eve gagner dans un jeu de tir.
A la suite d’un accident Mindy s'inquiète pour la sécurité de Kyle. De son côté, Ed fait une annonce inattendue et Eve joue avec son équipe de football.
Pendant que Mike et Chuck recherchent des ampoules à incandescence rares, Mandy révèle son intention de déménager dans un appartement,tout en laissant de côté une information importante.
Mike veut ouvrir un restaurant et il invite Kristin à s’associer avec lui. De son côté, Mandy a besoin de plumes pour certains chapeaux qu'elle fabrique, et décide d’accompagner Eve lors d'une chasse au faisan.
Lorsque Mike offre à Kristin et à Ryan une importante somme d’argent en vue de leur mariage, ils doivent décider si les conditions qu’il impose en valent la peine.
Mike a une confrontation avec sa voisine au sujet du bruit qu’elle fait. Eve, quant à elle, apprend qu'Ed n'est pas ce qu'elle pensait.
Mike veut engager la société de sécurité de Chuck après qu’un panneau d’affichage de Outdoor Man a été vandalisé, mais Vanessa pense que c’est une mauvaise idée.
Toute la famille Baxter a une opinion sur la façon dont Eve doit gérer sa première rupture sentimentale. De leur côté,Mandy et Kristin se disputent au sujet de Kyle.
Mike s'inquiète pour la vie privée de sa famille quand la caméra de sécurité d'un voisin capture Vanessa en train d’arroser un chat. Alors qu'il regarde d’autres séquences, il découvre l’une de ses filles dans une situation troublante.
Mike comprend à quel point il est important pour Ryan et Kyle d'avoir une figure paternelle dans leur vie, et il les encourage à défendre leurs convictions.
Mike utilise son vlog pour retrouver un homme sans abri disparu. De son côté, Mandy aide une jeune mère d’un refuge pour femmes.
Mandy prévoit d'organiser une fête à la maison pendant que ses parents sont absents. Mais ses plans changent lorsque Mike et Vanessa rentrent chez eux plus tôt que prévu. En parallèle, Kristin est nerveuse à l’approche de son mariage.
Mandy décroche un stage dans la mode à New York mais le refuse, ce qui déconcerte Mike et Vanessa.
Au moment de l'ouverture officielle de The Outdoor Man Grill, Kristin a l'impression que son rôle de manager est remis en question par Ed. Eve, pour sa part, tente de mettre des distances avec un ami d'enfance qui semble avoir le béguin pour elle.
Alors que Vanessa arrange un rendez-vous entre Eve et un élève, Chuck et Mike pensent qu'Eve sort avec le fils de Chuck.
Lors d’une journée de chasse, Victor, le père de Ryan, révèle le véritable motif de sa visite. En parallèle, Vanessa essaie de faire venir de la famille au mariage de Ryan et Kristin.