Adrian Mole est un adolescent maladroit qui grandit dans la Grande-Bretagne de l’ère Thatcher. À travers le journal intime qu’il tient avec un simple stylo à bille, bien avant l’apparition des téléphones portables et des réseaux sociaux, il raconte son quotidien, partagé entre les tensions familiales et les tourments de l’adolescence. Entre son acné, le divorce de ses parents, ses premiers émois amoureux et ses préoccupations parfois naïves — comme le fait de n’avoir jamais vu de téton féminin — Adrian dresse un portrait à la fois drôle et touchant de son passage à l’âge adulte.