Firebuds, Premiers Secours

Le quotidien d’un petit garçon nommé Bo et son meilleur ami Flash, un camion de pompiers, dans un monde fantastique où les véhicules parlent, vivent, travaillent et jouent avec les humains qui les conduisent. Tous deux font équipe avec des ambulanciers et des policiers pour aider les habitants de leur quartier. Bien que Bo et ses amis cherchent désespérément à être aussi valeureux que leurs parents, à combattre les incendies et à sauver des vies, ils arrivent à chaque mission à se rendre utiles.