Le Petit Chien

Balanel et Miaunel sont deux amis prêts à tout pour s’amuser. Ensemble, ils tordent le cou à l’un des lieux communs les plus répandus : ils sont la preuve que chiens et chats ne sont pas toujours faits pour se disputer. Qu’ils jouent au tennis, croisent le Père Noël ou s’amusent avec un poisson rouge, les camarades n’oublient jamais d’aider les plus faibles et réparer les injustices du vilain chat de gouttière d’à côté.