Honest, braqueurs de père en fils

Chez les Carter, on est voleurs de père en fils. Pas facile de renoncer aux affaires de vol, de fraude et de contrefaçon. Quand Mack, le père, est envoyé en prison pour une période de quatre ans, sa femme Lindsay tente de garder la tête hors de l'eau. Elle est pas aidée avec une fille rêvant de devenir top-model, une autre pratiquant le chantage avec ses professseurs et deux enfants instables...Note : Adaptation d'une série néo-zélandaise intitulée "Outrageous Fortune".