Titre original Ein Fisch, der auf dem Rücken schwimmt
Philipp (le père) et Martin (le fils) aiment Andrea. Sa présence comble le vide que la mort d'Hannah, l'épouse et la mère récemment décédée, a laissé dans leur cœur. Un été de passion épanouie commence. Mais le vide intérieur de chacun réclame bientôt consolation, engagement et, surtout, sécurité. Posséder devient un besoin impérieux. ...
À Budapest, Nóra et son mari tentent d'adopter un enfant. Lorsque leur mariage rencontre des difficultés, Nóra commence à douter que leur relation soit suffisamment stable pour prendre une décision aussi importante… À Berlin, Rebeka révèle à sa famille, lors d'une visite, qu'elle a l'intention d'avoir un enfant grâce à un donneur de ...
Quelques années après la fin de la Deuxième Guerre mondiale, dans une forêt à la frontière de la Yougoslavie et de l’Italie, un vieux charpentier s’occupe de son épouse gravement malade. De l’autre côté de la forêt réside Marta, vendeuse de châtaignes en recherche de clients.