En révolte contre la société dans les années 80, ils sont maintenant professionnellement bien établis. Cependant, ils vont devoir se regrouper pour faire face à leur passé tumultueux et protéger leur nouvelle vie.
Viktor Vogel, un étudiant ambitieux, parvient à intégrer Brainstorm, la plus grande agence de publicité de Frankfort, grâce à un concept révolutionnaire pour une campagne automobile. La réussite est au rendez-vous, mais les désillusions également.
Pimp, un petit garçon blanc issu d'une famille aisée, se lie d'amitié avec des habitants du ghetto. Il va les aider à faire échouer les plans du maire de la ville qui veut détruire leur quartier.