Le père de Bruno contraint son fils à annuler son voyage à Amsterdam pour qu'il reste travailler dans les vignes. C'est là que Bruno rencontre Hakim, un jeune homme qui va l'aider à ouvrir les yeux sur le monde.
Mathias emmène ses camarades tourner un film de zombies dans la maison de campagne familiale. Mais les autochtones ne voient pas le tournage d'un très bon œil et Denis, l'ami d'enfance de Mathias, va se révéler de plus en plus collant.
Aujourd'hui, Julie est forte. Elle est indépendante. Elle peut retourner chez elle. Toute sa famille l'attend, sa famille qui l'aime : sa mère, son frère, sa sœur et son père.