Line-up de Spilia Productions

Hugo, jeune assistant régisseur dans le milieu du cinéma, est chargé par son supérieur, de garder le camion régie jusqu’à la venue du gardien de nuit. Ne le voyant pas arriver, il décide au bout de quelques heures,  d'aller se reposer à l’arrière du camion, dans le chargement.