Ben, 12 ans, ne supporte pas le nouveau petit-ami de sa mère, récemment divorcée. Alors que les adultes annoncent au jeune garçon qu'ils vont bientôt se marier, Jack, le futur beau-père, décide de partir avec Ben dans un camp dont les activités ont pour but de consolider les liens père-fils. Pendant leur séjour, ils se découvrent alors ...
Whispers, petit éléphanteau de quelques jours, voit son troupeau attaqué par des chasseurs qui le séparent de sa mère. Esseulé, il intègre un autre groupe et se lie d'amitié avec l'éléphante Groove. Il conserve néanmoins l'espoir de retrouver sa maman...