Les gaffes et erreurs des Indestructibles

xD il est vachement pointu votre test Michel

Une montre indestructible, un Michel' insubmersible ? Rien ne m'a échappé !Un excellent Faux Raccord, merci les Michel's et longue vie au test de Michel'.A la semaine prochaine !

Où est-ce qu'on fait le test ???!!! Je veux connaître mon super pouvoir ^^ hihihi

A quand un épisode de 2h30 sur le film 2012???

Ah bon ?, on ne doit pas parler le même français !

Surtout que les Incroyable c’est complètement pourri comme nom :/

Sympa les gaffes et vraiment bien vu l'histoire des dates !! Bravo encore une fois les Michels !! Excellent Faux-Raccord

Bravo! Excellent épisode!

attention les gars vous devenez un peu vulgaire parfois

Sauf que Les Incroyables ne veut rien dire en Français. Un titre qui se veut parlant est parfois volontairement traduit par un équivalent dans la langue de Molière.

Super émission :). Par contre ça nous montre encore comment en France ils traduisent mal les titres des films américains. ''The Incredibles'' devrait se traduire par ''Les Incroyables'', non pas par ''Les Indestructibles''.

Excellente émission comme d'hab. <3

Ça alors, cette semaine les Michel sont en compétition 😄 ! J'adore ce film, je suis impatiente d'aller voir le 2 et, comme d'habitude, on se rend compte des erreurs dans le films quand on regarde Faux Raccord 😉

Très bon faux-raccord !C'est fou de voir comment ce film était en avance sur son temps et qu'il ne vieillit pas. En tout cas, bien joué d'avoir trouvé toutes ces gaffes. Elles ne sont pas bien graves, mais c'est toujours plus difficile d'en trouver dans les films d'animation.