Quelque part en Amérique latine.Le vieux gardien de la morgue se souvient de chaque détail de sa vie sauf des noms, y compris du sien. A la suite d’une manifestation qui a tourné au massacre, les miliciens investissent la morgue pour se débarrasser des civils qu’ils ont abattus. Après leur départ, le vieil homme découvre le corps oublié d’une jeune femme…
Mona, libanaise, est soupçonnée par le Hezbollah d’être une informatrice des services secrets israéliens. Craignant qu’elle soit démasquée, le Mossad l’exfiltre vers l’Allemagne et lui fait changer de visage. Pendant deux semaines, le temps de se remettre de son opération, ils la cachent dans un appartement à Hambourg.
Juillet 1977. New York. June Leigh, ancienne romancière à succès en panne d'inspiration, est retranchée dans son appartement du Bronx. Alors que de violentes émeutes et pillages plongent la ville dans le chaos, June est harcelée par un mystérieux individu...
Chela, riche héritière, a mené la grande vie pendant 30 ans avec Chiquita. Mais au bord de la faillite, elle doit vendre tous ses biens. Elle accepte de faire le taxi pour un groupe de riches femmes âgées de son quartier et fait la rencontre de la jeune et charmante Angy.
Eté 75 au Portugal. Al berto, un jeune auteur, incarne avec ses amis une toute nouvelle génération qui explore sa jeunesse avec fougue, espoir et excentricité. Mais le pays, juste après la fin de la dictature, n’est pas encore prêt à accepter son histoire d’amour.
Charlie vit à Tamworth, une petite ville anglaise où tout le monde se connaît. C’est un adolescent destiné à un bel avenir dans le football et son père voit en lui le professionnel qu'il n'a jamais pu être. Mais Charlie se retrouve tiraillé entre le désir de répondre aux attentes de son père et le fait qu’il se sent emprisonné dans le corps d'un garçon.
Journaliste de terrain, Ivan Semciuc se rend à Kaboul pour un événement. Lors de son séjour, il passe la avec Ioana, traductrice. Le lendemain, de retour à Bucarest, Ivan apprend que Ioana a été retrouvée morte, les veines tranchées. Cette nouvelle va bouleverser sa vie.
A Jérusalem, le tramway relie plusieurs quartiers, d'est en ouest, en enregistrant leur variété et leurs différences. Cette comédie regarde avec humour des moments de la vie quotidienne de quelques passagers, de brèves rencontres qui se produisent au fil du trajet et qui révèlent toute une mosaïque d'êtres humains.
Tucumán, en Argentine. Miguel tente de joindre les deux bouts en pratiquant le vol à l’arraché depuis sa moto. Un jour, alors qu’il dérobe son sac à une vieille dame, il la blesse grièvement. Rongé par la culpabilité, il tente de soulager sa conscience en s’occupant d’elle, sans lui dévoiler son identité.
Au 19ème siècle, Jean-Baptiste, dit "le campanier", est une sorte de sorcier qui vît dans les montagnes. Un soir, il assassine un voyageur pour lui voler son argent et partage le butin avec le père de celle qu'il aime, Catherine. Mais Catherine aime un autre homme, Pierre, qui lui est obligé de se fiancer avec la fille d'un riche aubergiste...
Denis a grandi dans l’orphelinat où sa mère l’a abandonné. C’est un garçon qui est atteint d’une maladie rare le rendant insensible à la douleur. Un jour, sa mère débarque et l’emmène à Moscou, où celle-ci est associée à un gang de fonctionnaires corrompus qui extorquent de l’argent à des gens riches.
Ramin se retrouve à Veracruz au Mexique, un peu par accident, pour fuir la répression dans son pays d’origine, l’Iran, où l’homosexualité est sévèrement réprimée. Perdu, loin des siens, en particulier de son petit ami qu’il a laissé derrière lui, il découvre pourtant une nouvelle vie libre, et envisage un horizon plus lumineux.