Nick Mancuso, l'agent du FBI, est de retour. Il lutte pour la justice, tout en ayant à faire avec les membres de son gouvernement qui s'opposent parfois à lui.
Secondée par son fidèle équipage, Pirata sillonne le Grand Océan à bord de son vaisseau le « Crâne Rose » à la recherche de trésors enfouis. Capitano, ami de toujours de notre pirate, veille sur elle et son équipage à bord de son hydravion. Ils découvrent des îles mystérieuses, des récifs coralliens, des coffres aux trésors flottants, des épaves mystérieuses.
Du début du XVIIIe siècle à nos jours, Stan Neumann déroule sur plus de trois siècles l’histoire du monde ouvrier européen, rappelant en une synthèse éblouissante tout ce que nos sociétés doivent aux luttes des "damnés de la terre".
Dans un dispositif inédit, les documentaristes Jules et Gédéon Naudet suivent avec trois équipes de tournage depuis plus de trois mois les coulisses de la préparation des Jeux olympiques (26 juillet-11 août 2024) et paralympiques (28 août-8 septembre 2024) avec des anonymes, des sportifs et des membres de l'organisation, comme Tony Estanguet, président du Comité d'organisation des JO et fil rouge de la série.