Notez des films
Mon AlloCiné
    Un remake américain du "Convoyeur"
    26 oct. 2004 à 10:24
    FBwhatsapp facebook Tweet

    Le thriller français "Le Convoyeur" fera prochainement l'objet d'un remake américain. Pour remanier le script original, les studios Paramount Pictures ont fait appel aux services de Andrew Kevin Walker, le scénariste de "Seven" et "8MM".

    Le Convoyeur aux States. Sorti dans les salles françaises le 14 avril 2004, ce thriller de Nicolas Boukhrief fera en effet l'objet d'une version américaine. En vue de ce remake, les studios Paramount Pictures, détenteurs des droits d'exploitation du scénario, ont fait appel à Andrew Kevin Walker, scénariste de Seven et 8MM, pour remanier le script original.

    Chômeur, flic ou braqueur ?

    Dans Le Convoyeur, Albert Dupontel incarnait le dénommé Alexandre Demarre, un homme qui se présente un jour dans une petite entreprise de transport de fonds en pleine crise après une série de braquages. Chômeur, policier, braqueur, chacun se demande qui il est et ce qu'il cherche... Jean Dujardin, François Berléand et Julien Boisselier complétaient le casting.

    Guillaume Martin avec Variety
    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    • Sator
      Vraiment vraiment exellent film... Et c'est vrai que même si il était distribué partout aux states, il sera regardé par 100 spectateurs en tout ça serai jamais rentable... faut s'y faire... pour qu'un film francais cartonne, il faut soit qu'il soit fait et tourné là bas (style léon) soit qu'il soit reprit... Et puis, je préfere que ça soit A.K.Walker qui le reprenne que le scénariste de scream... Ce scenariste a du génie, et je pense qu'il rentrera bien dans le style du film respectera le scenario francais ... si jamais Fincher pouvait s'occuper du film ça pourrait bien etre un exellent film ! Déja que le film francais est exellent... vraiment exellent. Enfin voila je pense pas qu'il y ai spécialement à se plaindre ou à crier à la joie, il faut attendre de voir ce qu'ils vont faire de notre petit chef d'oeuvre :D ;) :)
    • Spirou123
      C'est cool pour Boukrief qui est un bon realisateur. La réalité des States c'est qu'il n'accepte pas vraiment les "foreign film". Ce n'est pas que du protectionisme c'est ainsi. Les bouseux qui vivent entre L.A. et N.Y n'iront jamais voir un film français. Le sujet du convoyeur a un grand potentiel de plaire. Autant en faire une version U.S et que des gens le voit que rien du tout. De surcroît le realisateur/scenariste a donner son accord si cela ce fait. Alors pourquoi pas??? Il y 'a 1001 et une possibilités de raconter une même histoire non?
    • Spirou123
      C'est cool pour Boukrief qui est un bon realisateur. La réalité des States c'est qu'il n'accepte pas vraiment les "foreign film". Ce n'est pas que du protectionisme c'est ainsi. Les bouseux qui vivent entre L.A. et N.Y n'iront jamais voir un film français. Le sujet du convoyeur a un grand potentiel de plaire. Autant en faire une version U.S et que des gens le voit que rien du tout. De surcroît le realisateur/scenariste a donner son accord si cela ce fait. Alors pourquoi pas??? Il y 'a 1001 et une possibilités de raconter une même histoire non?
    • slg66
      Le Convoyeur est un TRES BON FILM. Mais puisque moooosieur Freeman dit le contraire. parce que mosieur yssi conné en cinoche hein !!!! yaka voir les critiques kil balance ... : KILL BILL c nul THE VILLAGE c super !!!! poum ! le gars y scasse tout seul !
    • Freeman182
      Après le remake d'un très mauvais film français (Taxi); encore un remake d'un très mauavsi film français (Le convoyeur).Super ! :sarcastic:
    • jeffx
      Dans l'article de Variety qui a été repris sur de nombreux sites US, le rédac révèle la vraie nature du personnage principal, alors que c'est normalement le twist final. Bravo Variety !
    • jeffx
      Dans l'article de Variety qui a été repris sur de nombreux sites US, le rédac révèle la vraie nature du personnage principal, alors que c'est normalement le twist final. Bravo Variety !
    • ff45
      Ce film est quand méme pour moi l'un des meilleurs films français de l'année alors pourquoi ces cons d'etas-uniens ne se le verrait pas en version originale. Ils nous font chier à vouloir tout refaire. Le pire c'est que vu les antescédents du scénraiste (Seven, 8mm) la version US pourrait être de grande qualité. Je vois bien Edward Norton dans le rôle tenu par le génial Dupontel. Qu'ne pensez-vous? Enfin bref ils font chier ces studios etas-uniens à tout remaker.
    • Ragounet
      mouais, m'enfin, on attend toujours le remake de Didier, du Diner de cons, et j'en passe! donc moi, ça me fait doucement rire! encore un projet qui ne verra jamais le jour...Peut etre pour bloquer la sortie du film français aux US ?
    Voir les commentaires
    Back to Top