On retrouve le village et les gaulois dans une reconstitution minutieuse et fidèle à l'univers des BD, et très vite cette bonne impression est confirmée avec cet esprit de l'oeuvre originelle si chère à Uderzo. Les décors sont impressionnants, surtout le village et le fort romain, mais aussi avec une belle mise en valeur des paysages dont la côte maritime. Par contre on est plus déçu par les séquences action ; les romains qui volent et planent sont plutôt des effets médiocres ce qui est étonnant quand on sait que les techniciens sont ceux qui venaient de travailler sur "Alien la Résurrection" (1997). Le plus gros soucis est malheureusement une conséquence de sa plus grande qualité. Un paradoxe dommageable, mais force est de constater que d'être si fidèle à l'esprit de la BD empêche la création de nouveau gag ou de créer un humour peut-être plus efficace pour le grand écran. Comme le note Uderzo lui-même "Le cinéma est un métier spécifique qui a ses propres règles.", et effectivement ce qu'on aime en lisant nos bulles n'est sans doute pas aussi probant dans un film en prise de vues réelles sur grand écran. Résultat, Zidi signe un film très et trop fidèle à la BD et manque finalement de liberté pour donner de l'ampleur au récit. Site : Selenie.fr
une adaptation honnête de la BD, avec du rythme et quelques gags. De bons acteurs aussi si on excepte Christian Clavier qui est toujours dans le même registre Visiteurs, un peu horripilant.
Les notes sont un peu sévères sur ce film. Pour un premier film sur Astérix, c'est loin d'être le plus mauvais. Les décors et les costumes sont beaux, et surtout l'ambiance est bien retranscrites avec la musique signé Jean-Jacques Goldman. Le scénario quant à lui suit certaines BD, comme asterix légionnaire et le devin, tout en rajoutant d'autres scènes inventées de toute pièce, comme les jeux du colisée. Cela fonctionne plutôt bien. Au niveau des acteurs, c'est plutôt convaincant, Clavier et Depardieu jouent bien leurs rôles, Galabru également, mention spéciale pour Roberto Begnini en traître romain. Le personnage de César a été bien trouvé également. Ma seule déception reste Claude Pieplu qui campe un Panoramix trop théâtral à mon goût. Au final, un film sympathique qui ne mérite tout de même pas la note globale actuelle de 2/5...
Vraiment pas ouf ce premier volet. C'est mou, les effets spéciaux sont moches et ont mal vieillit (50M de budget tout de même!). "Astérix aux jeux olympiques" n'a rien à envier à ses prédécesseurs et pour moi se hisse au sommet de la franchise. En effet, effets spéciaux bien meilleurs, n'ont pas vraiment pris de rides, les séquences sont bien mieux rythmés et la partie comédie est d'un tout autre niveau. Même mission Cléopâtre que je trouve moins bon qu'aux jeux olympiques", est pour moi meilleur que son prédécesseur
Film réussi sous la direction de Claude Zidi qui signe un de ses plus beaux projets avec brio. Les jeux d'acteur de Gérard Depardieu, Christian Clavier et Laëtitia Casta subliment une œuvre aboutie dans le monde enchanté d'Asterix et Obelix, les irréductibles gaulois. Un beau moment de cinéma à partager en couple ou entre amis.
Excellent film ! Je ne comprend pas toutes ces critiques … les films qu’on nous sert aujourd’hui sont des navets et celui la est culte ! Et puis le duo Clavier / Depardieu est génial. C’est le seul film qui respecte à ce point la BD
Drôle, frais, un vrai régal. Un petit côté artisanat vraiment agréable, qui rends le film assez simple et ça fonctionne. Puis les acturs ont été super bien dirigés, ils sont tous sincère, drôle et investi.
je ne comprends pas toutes c notes complètement frauduleuse le film est bon rempli de blagues les acteurs sont quand même bon et c fidèles à la bd et la musique juste incroyable je trouve
1er film de la BD Astérix et Obélix et il n'a rien d'exceptionnel. La mise en scène est assez fade et les acteurs ne sauvent pas le film. De l'humour qui ne prend pas vraiment.
Un très bon premier opus d'Astérix revu récemment et qui m'a rappelé à quel point ce film était fidèle à la BD et son esprit. Malheureusement, il a été éclipsé par le merveilleux Mission Cléopatre mais reste bien au-dessus des films suivants qui n'a fait qu'empirer. A voir et revoir pour un bon moment!
Tout simplement une merveille pour son époque. Un scénario qui tient la route. J'aime beaucoup ce film et j'ai toutes les BD asterix. C'est un fan de l'univers qui vous le dit. Superbe film pour les fans de cet univers !
Ambiance téléfilm, Astérix & Obélix contre César fait souvent rire malgré lui. Heureusement, Michel Galabru, Roberto Benigni, Christian Clavier et l’exceptionnel Gérard Depardieu permettent un film sympathique et divertissant.
J'ai reçu la cassette de ce film avec Astérix et Obélix mission Cléopâtre et Astérix aux jeux olympiques, je pense que c'est le plus mauvais des 3. Je m'explique : le film est ancien (1999 en salle) par rapport aux autres, les costumes d'Astérix et d'Obélix ne ressemble pas très bien à ceux de la BD, et en trotre les aux costumes des autres personnages aussi par exemple celui d'Abraracourcix qui est joué par Michel Galabru, les costumes sont très sombres, la qualité visuelle du film est basse (dû à l'ancienneté du film). Après sur le fond l'histoire est plutôt bien faite grâce à l'apparition de Tillus Détritus qui est un personnage machiavélique qui fait un peu pensé à Brutus le fils de César qui veut tuer son père pour prendre sa place c'est un peu similaire pour Détritus, on peut le constater par son nom : Détritus -> un détritus. De plus il y a un peu de suspense avec la capture de spoiler: Panoramix par les romains spoiler: et Astérix qui essaye de récupérer ce dernier en s'infiltrant dans le camp retranché des romains , après c'est dommage que la bataille de fin n'est pas durée plus longtemps afin de faire durer l'incertitude de la victoire des gaulois