Voilà un film dont la bande-annonce ne m'inspirait pas. J'ai donc passé mon chemin et j'ai découvert le film à la télévision. D'une certaine façon, je ne suis pas déçue. C'est assez atroce. Visuellement, malgré de gros moyens, c'est juste passable : mal filmé, mal cadré, et avec des gros plans très moches. Les scènes qui devraient être spectaculaires (les émeutes de 1832) manquent cruellement d'ampleur.
On aurait pu se rattraper avec la musique. Mais non : c'est entièrement chanté, et ça devient vite insupportable. Les mélodies sont souvent assez belles (malgré des moments où je n'accroche pas trop), mais c'est plutôt mal chanté (par les acteurs, qui ne sont pas chanteurs ) et ça fait vite mal aux oreilles.Sur scène, avec de bons chanteurs, ça peut le faire. Ici, non.
Les paroles, elles, sont souvent pas terribles (d'après les sous-titres) et le texte a tendance, vers la fin, à virer à la bondieuserie (il y a bien une dose de mysticisme et de religiosité dans certains passages du livre, mais pas de bondieuserie), y compris dans un passage sur les émeutes où ça se mêle curieusement à une allusion aux "damnés de la terre" (ce qui n'est pas forcément anachronique, l'expression pouvant être très antérieure au texte de l'Internationale). Les drapeaux rouges, eux, sont par contre à leur place, ayant fait leur apparition à cette époque.
Pour en revenir au film, et pour conclure, une adaptation à oublier.