Production
Finola Dwyer
Producteur
Pierre Even
Coproducteur
Marie-Claude Poulin
Coproducteur
Amanda Posey
Producteur
Caroline Levy
Producteur délégué
Christine Langan
Producteur exécutif
Beth Pattinson
Producteur exécutif
Patrick O'Donoghue
Producteur délégué
Thorsten Schumacher
Producteur exécutif
Zygi Kamasa
Producteur exécutif
Hussain Amarshi
Producteur exécutif
Nicole Hilareguy
Producteur délégué
Alan Moloney
Producteur exécutif
Equipe technique
Charlie Watson
1er assistant réalisateur
Yves Bélanger
Directeur de la photographie
Odile Dicks-Mireaux
Chef costumier
Diane Arcand
Directeur de production
Glenn Freemantle
Monteur son
Lorraine Glynn
Chef coiffeur
Rowena Ladbury
Scripte
James McGuire
Chef électricien
Jane McCabe
Régisseur
Nuala McKernan
Chef accessoiriste
Alain Desmarchais
Chef machiniste
André Theoret
Choregraphe
Andy Clarke
Superviseur des effets visuels
Lea Morement
Assistant monteur
Jake Roberts
Chef monteur
Fiona Weir
Directeur du casting
Glenn Freemantle
Ingénieur du son
Morna Ferguson
Chef maquilleur
Evelyne Renaud
3ème assistant réalisateur
Brendan Byrne
Effets spéciaux
Simon Rhodes (II)
Repérages
Gordon Wycherley
Coordinateur de production
Charlotte Airth
Coordinateur Post-Production
Irene O'Brien
Directeur artistique
Lennox Brown
Consultant
Polly Duval
Superviseur post-production
Daniel Bishop
Assistant opérateur
Enda Doherty
2ème assistant réalisateur
Nicolas Marion
1er assistant opérateur
Jennifer Oman
Chef décorateur
Eames Gagnon
Chef électricien
Suzanne Cloutier (II)
Chef décorateur
François Archambault
Assistant opérateur
Marlène Rouleau
Chef maquilleur
Nick Thomas
3ème assistant réalisateur
Michelle Côté
Chef coiffeur
Brigitte Goulet
2ème assistant réalisateur
Patrick Legault
Coordinateur de production
Gary Brown
Superviseur des effets visuels
Denis Hamel
Chef accessoiriste