Numéro 1 sur Prime Video, À contre-sens : Londres est le remake britannique du film espagnol À contre-sens, le plus gros succès pour un film original en langue non anglaise pour la plateforme.
Cette version UK donne une nouvelle vision à la romance de Noah et Nick, incarnés par Asha Banks (Meurtre mode d'emploi) et Matthew Broome (The Buccaneers). Les fans de la série littéraire de Mercedes Ron ont donc droit à une double dose d'À contre-sens avec ces deux version.
Ce nouveau film reprend peu ou prou la trame narrative du premier volet de la trilogie originale, avec de grandes similitudes mais aussi quelques différences notables. Alors les fans ont-ils aimé À contre-sens : Londres ou préfèrent-ils la version originale ?
Le film "À contre-sens : Londres" meilleur que l'original ?
Pour la majorités des fans, le verdict est sans appel. Le film À contre-sens : Londres est "tellement meilleur que la version originale". Les spectateurs ont apprécié le jeu des acteurs, mais aussi l'approfondissement de leur histoire d'amour avec des dialogues plus fournis, des storylines enrichies et moins de toxicité dans leur couple.
Quelques jours après sa sortie, À contre-sens : Londres obtient la note de 3,4 sur 5 de la part des spectateurs AlloCiné. De son côté, À contre-sens est noté 3,5 sur 5. Il est néanmoins sorti il y a deux ans et À contre-sens : Londres a encore le temps de voir sa note augmenter ou baisser.
Parmi les critiques des spectateurs AlloCiné, Alowneg 29 a préféré la nouvelle version : "J'ai trouvé qu'il y avait une meilleure alchimie entre le couple d'acteurs... un meilleur acting général... Après, chacun ses goûts mais moi je valide ! Mais j'ai passé un agréable moment..."
Selon 25_04lucie I, "la relation de Nick et Noah est plus saine" et pour Emma HC, À contre-sens : Londres est "mieux que l'original car l'histoire respecte mieux les événements du livre".
Les fidèles de la version originale
Certains restent tout de même très attachés au film original espagnol et n'ont pas totalement apprécié ce remake britannique. Pour quelques fans, À contre-sens : Londres a moins de saveur que la version originale espagnole et ils n'ont pas apprécié ce qu'ils estiment être un copier-coller.
Du côté des spectateurs AlloCiné, Puda trouve "la version Londres vraiment cheap vs l'espagnole qui misait énormément sur sa DA très lêchée et un côté Fast & Furious complet dépassé mais non dénué de charme".
Pour Melissa M, À contre-sens : Londres est un "copier coller avec des gamins beaucoup moins convaincants". Enfin, DavY Croquette n'est pas tendre non plus avec le film : "Malheureusement je me suis ennuyé en regardant ce remake. La mise en scène est molle, et les personnages ne sont pas très bien écrit. Dommage."
Malgré les diverses critiques, À contre-sens : Londres est un carton puisqu'il est numéro 1 sur Prime Video. Si le succès se confirme, un deuxième volet devrait sans surprises être annoncé.
Le film "À contre-sens : Londres" est disponible sur Prime Video.
