Netflix a mis en ligne 2 versions différentes du même épisode de Black Mirror et vous ne pouvez pas choisir celle que vous souhaitez regarder
Emilie Semiramoth
Emilie Semiramoth
Cheffe du pôle streaming, elle a été biberonnée aux séries et au cinéma d'auteur. Elle ne cache pas son penchant pour la pop culture dans toutes ses excentricités. De la bromance entre Spock et Kirk dans Star Trek aux désillusions de Mulholland Drive de Lynch, elle ignore les frontières des genres.

Êtes-vous en train de devenir complètement fou comme Maria dans l’épisode "Bête Noire" ? Si c’est le cas, on vous rassure, c’est Netflix qui s’amuse à vous torturer !

Attention, spoilers ! Cet article revient en détail sur l’intrigue de l’épisode 2 ("Bête Noire") de Black Mirror. Si vous ne l’avez pas vu et ne souhaitez pas en connaître la teneur, ne poursuivez pas votre lecture.

Mais que se passe-t-il avec Black Mirror ? La saison 7 sortie jeudi dernier sur Netflix est en train de rendre fous les abonnés. Et les fans de la série de Charlie Brooker aimeraient comprendre ce qu'il se passe avec l’épisode 2, intitulé "Bête Noire", qui semble se présenter différemment aux spectateurs.

Black Mirror
Black Mirror
Sortie : 2011-12-04
Série : Black Mirror
Avec Awkwafina, Peter Capaldi, Emma Corrin
Spectateurs
4,4
Voir sur Netflix

Pourquoi les fans de Black Mirror sont en panique ?

Certains abonnés se sont retrouvés sur les réseaux sociaux durant le week-end en se demandant s’ils n’étaient pas en train de perdre la tête, après avoir remarqué que le nom d'un restaurant cité dans l'épisode Bête Noire était différent pour eux par rapport à d'autres téléspectateurs.

Et vous allez voir que ce n’est pas un hasard… L'épisode en question suit une femme nommée Maria, interprétée par Siena Kelly, dont la vie est bouleversée lorsque son ancienne camarade de classe Verity, interprétée par Rosy McEwen, entre à nouveau dans sa vie.

Mais ses intentions sont loin d’être noble à l’égard de Maria. À l'aide d'un pendentif de haute technologie, Verity modifie petit à petit la réalité de Maria et de tous les autres, et de nombreux proches de Maria s'inquiètent de son bien-être.

À un moment de l'épisode, Maria parle à quelqu'un et insiste sur le fait que le restaurant où travaillait son petit ami s'appelait "Barnies", alors que tout le monde lui dit qu'il s'appelait "Bernies". Et après une recherche en ligne, elle découvre qu'ils ont raison, ce qui amène Maria à s'interroger sur ce qui se passe dans sa vie. Et elle n'est pas la seule.

On a compris ton petit jeu, Verity ! Nick Wall/Netflix
On a compris ton petit jeu, Verity !

La manipulation (brillante) de Netflix

Il semblerait que la série soit en train de manipuler les spectateurs aussi dans la vraie, car certains se sont rendus sur les réseaux sociaux après avoir remarqué que le nom du restaurant en question était orthographié différemment pour eux par rapport à leurs amis.

En voici un exemple :

@moicestmariama Réponse à @sabifree dans l’episode 2 saison 7 de black mirror Netflix nous a emmené dans une expérience immersive de ce qu’a ressenti Maria ! Il y a bien deux versions de l’épisode où les noms sont inversés. #gaslighting #onregardequoi #blackmirror #netflix #blackmirror2025 #blackmirroredit #blackmirrorseason7episode2 #blackmirrorseason7 #netflixseries #barniesblackmirror #blackmirrorbernies #onregardequoicesoir #blackmirrornetflix #serietv #recommandation #reactionvideo #creatorsearchinsights #barnies ♬ son original - Moi c’est Mariama

Un autre montre carrément la manipulation. De notre côté, nous avons également tenté l’expérience en faisant une capture d’écran dans l’épisode depuis deux comptes différents. Et on fait le même constat !

Captures d'écran Netflix

En tout cas, on reconnaît bien là l’esprit facétieux de Charlie Brooker ! Netflix n'a pas encore abordé cette question, ni révélé s'il y a quelque chose de plus profond en jeu à part un tweet pour mieux troller les abonnés :

La saison 7 de Black Mirror est disponible sur Netflix.

FBwhatsapp facebook Tweet
Sur le même sujet