Le personnel de l'hôtel utilise son droit de retrait
Joey est hospitalisée suite à l’incident de la piscine. Elle a échappé à l’électrocution grâce à Gabriel, qui l’a sortie à temps de l’eau, mais a eu plusieurs points de suture suite à des bouts de verre dans le talon. Louise et Gabriel comprennent qu’Aurèle ne peut pas être le corbeau, puisqu’il est en garde à vue.
En cuisine, Marin, Loup et Carla ne veulent pas travailler, alors que le restaurant doit ouvrir dans une trentaine de minutes. Louise leur assure qu’ils ne sont pas en danger et que la police poursuit son enquête. Elle leur rappelle que l’hôtel ne peut pas se permettre de fermer durant cette période. Étienne, lui, s’oppose à la décision de son fils Marin et de son compagnon Loup : il compte bien servir le petit-déjeuner à ses clients.
Nouveau jourLiam se rend à la Peña Loca pour voir Roméo. Mais le serveur n’a pas digéré le comportement du policier la veille. Liam lui délivre l’AOT qui permet au bar d’avoir une terrasse, mais cela ne suffit pas à Roméo pour tourner la page. Liam aurait aimé que Roméo le prévienne pour sa tenue. Ce n’est pas évident pour lui car il lui a fallu du temps pour assumer son homosexualité. Mais Roméo ne compte pas changer pour lui.
Au club nautique, Kim et Carla veulent louer des paddle, mais Franck n’apprécie pas leur attitude. Lors de leur précédente venue, elles avaient déjà causé des soucis en parlant mal à d’autres clients. Mais les deux jeunes femmes ne se laissent pas démonter et demandent au gérant s’il sait à qui il s’adresse. Franck décide de les blacklister, et leur demande de quitter les lieux, sous le regard médusé d’Adrian.
Aurèle, libéré de prison, fait ses bagages pendant que Louise s’excuse de son erreur. Il n’arrive pas à croire qu’elle ait pu douter de lui et qu’elle ne l’ait pas soutenu. Sa décision est prise : il quitte Louise et lui rend son alliance.
Le corbeau frappe à nouveau
Théa reproche à Marin d’abandonner l’hôtel et ses collègues à cause du corbeau. Selon elle, ils doivent être solidaires avec Louise. Celle-ci donne justement rendez-vous en urgence à Théa dans la buanderie. Mais quand Théa arrive, elle comprend que Louise a reçu le même message de sa part. Elles ont été piégées et se retrouvent enfermées dans la buanderie, avec une nouvelle énigme à résoudre : “Les anniversaires sont souvent des moments chaleureux… enfin pas tout le temps…”
Alors que de la fumée apparaît dans la pièce, Théa trouve un coffre dans le séchoir. Pour l’ouvrir, Louise tente plusieurs dates d’anniversaire. Celle de Gabriel ouvre le coffre : à l’intérieur, une boîte à musique avec une ballerine. Un compte à rebours de 72 minutes s’enclenche sur le téléphone de Louise.
Adrian craque pour Carla
Sur la plage, Adrian n’est pas très attentif à ce que Marin lui raconte. Il n’a d’yeux que pour Carla, qui vient de s’installer avec Kim à quelques mètres d’eux. Adrian n’osant pas les approcher, Marin les appelle. Pris au dépourvu, Adrian ment aux filles en leur disant qu’il est copropriétaire du club nautique, et qu’elles peuvent venir louer des paddle.
Pour se venger de Liam, Roméo débarque à la caserne des pompiers maquillé et avec une perruque. Il essuie les remarques désobligeantes des collègues de Liam, qui ne prend pas sa défense. Il fait un véritable blocage sur l’apparence féminine de Roméo.
Adrian tente d’approcher Carla, mais l’ancienne candidate de télé-réalité ne veut plus sortir avec des beaux gosses musclés. Elle préfère être avec un homme ambitieux. Quand Franck revient au club nautique, il comprend qu’Adrian a prêté des paddle à Kim et Carla, mais accepte de passer l’éponge.
Théa fouille dans les photos de ses parents : elle trouve un cliché sur lequel sa mère tient la boîte à musique trouvée dans la buanderie. Elle est désormais sûre qu’Audrey est le corbeau.
