Vincent D’Onofrio tient un second rôle bref mais mémorable dans Ed Wood (1994) de Tim Burton, où il incarne le légendaire cinéaste Orson Welles, qui rencontre Wood (Johnny Depp) dans un bar et lui prodigue de sages conseils.
Dans le film, D’Onofrio est méconnaissable, un sosie parfait de Welles. Mais un détail surprend : sa voix. Ceux qui sont familiers avec le travail de l’acteur ne la reconnaîtront pas et il y a une bonne raison à cela : c’est parce que Burton, insatisfait de la performance vocale de l’acteur, a décidé de le doubler en post-production. La voix que vous entendez donc dans le film, dans sa version originale bien sûr, est celle de l’incontournable Maurice LaMarche.
En 2005, Vincent D’Onofrio a évoqué ce rôle lors d’une interview accordée à IGN (via WhatCulture), révélant son mécontentement quant à sa propre performance et évoquant sa frustration face au manque de temps dont il disposait pour se préparer. Il a déclaré :
“Je n’ai jamais été satisfait du travail que j’ai fait dans Ed Wood… Ce n’est pas ce que je voulais. Tout d’abord, la compagnie a mis beaucoup de temps à m’embaucher et j’étais occupé sur un autre projet. Je n’ai finalement eu que trois semaines pour le préparer, et cela m’a dérangé. Mais vous savez, il a fallu que je sois courageux et que je fasse de mon mieux. C’était trop caricatural. Je n’ai pas aimé. C’était une performance trop superficielle.”
Buena Vista Pictures Distribution
Ce passage éclair mais marquant dans Ed Wood a laissé à Vincent D’Onofrio un goût d’inachevé, mais il semble avoir été le point de départ d’une quête plus personnelle. En effet, l’expérience a manifestement tellement dérangé le comédien qu’il a fini par écrire, réaliser et jouer dans son propre court-métrage sur Orson Welles, Five Minutes, Mr. Welles, dont la première a eu lieu à la Mostra de Venise en 2005 et a été saluée par la critique.
En revisitant ce rôle des années plus tard, l’acteur a su transformer une frustration artistique en démarche créative aboutie, démontrant ainsi toute la résilience du métier d’acteur.
Ed Wood est disponible en VOD. Découvrez aussi le court-métrage Five Minutes, Mr. Welles, ci-dessous.
