Si vous avez été un adolescent des années 90, alors vous vouez sans doute un culte aux comédies avec Jim Carrey, notamment sa trilogie magique : The Mask, Ace Ventura et Dumb and Dumber ! En 3 comédies complètement barrées, l'acteur canadien est devenu une star internationale, reconnue pour son talent comique indéniable et sa capacité d'improvisation hallucinante.
Une impro légendaire
Lors du tournage de Dumb and Dumber, Jim Carrey a mis en exergue cette faculté lors d'une scène devenue culte, celle du "bruit le plus agaçant du monde". Souvenez-vous ! Lloyd (Jim Carrey) et son compère Harry (Jeff Daniels) sont en voiture avec un passager qui va subir les folies du duo complètement débile.
Leur invité se nomme Joe "Mental" Mentalino (Mike Starr), un des deux hommes de main engagés pour récupérer la mallette que Harry et Lloyd ont trouvée. Pendant le trajet, les deux idiots multiplient les facéties toutes plus irritantes les unes que les autres.
La scène en VO :
Après avoir perdu patience, Joe leur hurle dessus, leur intimant l'ordre d'arrêter. C'est là que Jim Carrey va improviser une des séquences les plus drôles du film. "Hey ! Le bruit le plus agaçant du monde, tu connais ?", lance-t-il alors à Harry, avant de se mettre à faire un cri strident à déchirer les tympans.
La scène en VF, avec Emmanuel Curtil (Lloyd) et Dominique Collignon-Maurin (Harry) :
Jeff Daniels a évoqué cette scène lors d'un entretien avec GQ en octobre 2021.
"Il y a eu des moments, très peu, où Jim partait un peu en improvisation. Et l’un des rares, c’était : 'Le bruit le plus agaçant du monde, tu connais ?' C’était en plein milieu d’une prise, je me demandais : Qu’est-ce qu’il fait ? Il crie: Éééééh ! Et alors je l’ai simplement imité, parce que, quand on ne sait pas quoi faire, on imite Jim. Et voilà, c’était à peu près ça, je ne me souviens pas d’autres moments d’improvisation", a-t-il souligné.
Je l’ai simplement imité, parce que, quand on ne sait pas quoi faire, on imite Jim Carrey.
Cette petite séquence, très rapide, témoigne du génie comique de Jim Carrey, capable de s'approprier une scène et lui injecter de la magie comique, dont lui seul a le secret ! Et si ces quelques lignes vous ont donné envie de (re)voir le film, il est disponible sur les plateformes Netflix et Prime Video.
