Publié en 1943, soit en plein milieu de la Seconde Guerre mondiale, L’Armée des ombres aurait été commandé par le général de Gaulle en personne à Joseph Kessel pour mettre en lumière la Résistance française. Ainsi, le roman est devenu emblématique de son époque, avant que l’adaptation par Jean-Pierre Melville en 1969 ne le fasse connaître d’un plus large public.
Une adaptation libre du roman de Kessel
L’Armée des ombres, l’un des surnoms donnés à la Résistance, suit l’histoire de Philippe Gerbier, à travers qui nous découvrons les réseaux de résistance en plein cœur de la France occupée. S’y mêlent des opérations contre les Nazis, entrecoupées de trahisons et d’arrestations. Découvert pendant la guerre alors qu’il était lui-même résistant, Jean-Pierre Melville aura attendu près de 25 ans pour porter à l’écran ce roman culte.
Plus de 70 ans après la parution du livre, et environ 50 ans après la sortie du film, une nouvelle version de L’Armée des ombres s’apprête à voir le jour. Une série écrite par Rod Bennett (MobLand) vient en effet d’entrer en tournage entre l’Angleterre et la France, avec pour but de revisiter le célèbre récit de Joseph Kessel.
L’action sera ainsi transposée en Angleterre. Nous suivrons l’histoire d’un ancien soldat rejoignant un réseau de résistance au sein duquel des hommes et des femmes ordinaires s’apprêtent à jouer un grand rôle. Il s’agira donc d’une libre adaptation du roman et du film, mais dont les thématiques principales sont néanmoins conservées.
De gros noms au casting de la série
La distribution de la série réunira Kit Harington, mais également Paddy Considine, America Ferrera ou encore Alex Hassell. Un casting 100 % anglophone donc, au sein duquel ne figure pas – pour le moment en tout cas – d’interprètes francophones. Dix-sept semaines de tournage sont prévues, et aucune date de diffusion n’est pour le moment communiquée.
La Résistance française inspire décidément de nombreux projets. Outre cette série, c’est au cinéma que le sujet a été abordé via le diptyque La Bataille de Gaulle (actuellement au cinéma) et prochainement dans le biopic consacré à Jean Moulin (le 28 octobre prochain), avec Gilles Lellouche dans le rôle principal.
Actuellement en tournage, la série anglaise L’Armée des ombres est à retrouver prochainement sur Canal+.
Découvrez la liste des séries actuellement disponibles sur myCANAL.
