Expert en clé de bras et autres high kicks sur les écrans, Chuck Norris est en fait plus doux en-dehors, et il l'a prouvé au moment de rejoindre le casting d'Expendables 2. Alors que le premier volet était classé R, l'acteur a en effet demandé à ce que celui-ci soit PG-13 (l'équivalent de notre "Avertissement") : "Le scénario d'Expendables 2 contenait beaucoup de dialogues vulgaires. Et à cause de ça beaucoup de jeunes n'auraient pas pu le voir", a déclaré Chuck Norris à un journal polonais. "Mais je ne joue pas dans ce genre de films. Du coup j'ai dit que je n'en serais pas si le langage cru n'était pas supprimé. Les producteurs ont accepté mes conditions, et le film sera donc classé PG-13." Reste maintenant à espérer, pour les fans, que l'action ne soit pas non plus édulcorée.
Maximilien Pierrette avec Film Drunk
