Mon compte
    Quand les séries deviennent des films : choisissez vos adaptations préférées !

    A l'occasion de la sortie de 22 Jump Street, AlloCiné vous donne la parole et vous propose de débattre: préférez-vous les séries originales ou leur adaptation cinématographique ? De Star Trek à Mission: Impossible en passant par Starsky et Hutch !

    Deux flics à Miami

    LA SERIE DEUX FLICS A MIAMI

    Le pitch : Miami, c'est d'un côté soleil, plage et fête, mais de l'autre, c'est drogue, corruption et autres trafics. Sonny et Ricardo sont deux policiers bien décidés à faire règner la justice dans cette ville. L'un vit sur un yacht et conduit une Ferrari, l'autre est venu de New York pour retrouver l'assassin de son frère.

    • 30 ans après, alors que la série pourtant culte n'est plus rediffusée à la télé, Deux Flics à Miami souffre presque d'une image éronnée : sous ses airs légers, vaporeux, pastels, au même titre que les costumes des héros, elle est bien plus sombre et mélancolique qu'il n'y paraît. Un petit bijou qui a pris du cachet avec les années et qui mériterait d'être redécouverte par les plus curieux.

    LE FILM MIAMI VICE

    Le pitch : Miami... Deux agents fédéraux et la famille d'un informateur ont été sauvagement exécutés. Une nouvelle enquête commence pour Sonny Crockett et son coéquipier Ricardo Tubbs, avec une certitude : la fuite qui a permis ce massacre en règle provenait des sommets de la hiérarchie... Les deux inspecteurs découvrent rapidement que les tueurs étaient au service de la Fraternité Aryenne, organisation suprématiste liée à un réseau de trafiquants internationaux doté d'un système de protection ultra-sophistiqué...

    • Les points communs entre la série et le film sorti en 2006 sont nombreux, à commencer par Michael Mann, producteur de la première, scénariste et réalisateur du second. Et pour tout dire, l'histoire est adaptée de celle d'un épisode précis : le 15ème de la saison 1. L'esprit est grosso modo le même, l'esprit bling bling ayant simplement été adapté à l'époque. Pas un succès énorme, le film a tout de même joui de critiques majoritairement positives.
    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Back to Top