Pixar Animation Studios
« LE GRAPPIN EST NOTRE MAÎTRE. IL CHOISIT CEUX QUI S’EN VONT ET CEUX QUI RESTENT. »
– POUPÉES EXTRATERRESTRES À L’INTÉRIEUR DU DISTRIBUTEUR, TOY STORY
“the claw is our master. the claw decides who will go and who will stay.”
Régulièrement, on tombe sur quelqu’un qui semble n’avoir absolument pas compris comment les choses fonctionnent. Il s’assoit à côté de vous au cinéma, tente à voix haute de deviner l’intrigue (en se trompant), et s’esclaffe des scènes drôles trois répliques avant la chute. En règle générale, c’est un problème de perspective qui explique le phénomène. Les poupées extraterrestres coincées dans le distributeur ne perçoivent rien de l’immensité du monde, faute d’une perspective sur l’extérieur. Et même si on rit d’elles, elles nous serrent le coeur. Leur myopie résulte de circonstances qui leur échappent complètement : elles sont victimes de leur destin de jouets. Il est tentant de rejeter ceux dont les vues diffèrent des nôtres au point de nous mettre mal à l’aise en société. Cependant, n’oublions pas que chacun est victime des circonstances d’une façon ou d’une autre. Et sous la férule du Grappin, il est bien difficile de voir correctement le vaste univers.
Le Grappin, Claw en VO, ne doit pas être confondu avec le docteur Gang, Dr Klaw en VO, un méchant dans L’Inspecteur Gadget, auquel le légendaire Frank Welker prête sa voix, ainsi qu’à Mégatron, Baby Kermit la grenouille, et Fred de Scooby-Doo.
