Diffusée pour la première fois le 25 juin 2012, En Famille, la shortcom à succès emmenée notamment par Marie Vincent, Yves Pignot, et Charlie Bruneau, continue, année après année, de faire les beaux jours de la grille estivale de M6. Ainsi, la saison 8 inédite, qui se déroule cinq ans après les événements des saisons précédentes, a rassemblé pour son lancement 3,12 millions de téléspectateurs le 24 juin dernier, pour une part d'audience de 21% sur la cible des femmes responsables des achats de moins de 50 ans. Un succès qui ne se dément pas, malgré le départ de Tarek Boudali, et qui a fait des envieux au-delà de nos frontières puisque En Famille a donné naissance, il y a deux ans, à un remake québécois !
Canal Vie
Également intitulée En Famille, cette adaptation produite par Diane England a vu le jour le 24 août 2017 sur la chaîne canadienne Canal Vie. Composée de 13 épisodes de 30 minutes, elle met en scène les comédiens Guy Nadon, Marie-Soleil Dion, Brigitte Lafleur, Chantal Baril, Mani Soleymanlou, Marie-Ève Beauregard et Alex Godbout dans des rôles quasi calqués sur ceux de la version française puisque la famille est composée des grands-parents Brigitte et Jacques, de la fille aînée Marie-Josée et de ses enfants Antoine et Chloé, et de la fille cadette Roxane et de son mari Karim (qui sont les heureux parents des jumeaux Hugo et Diego). Bref, à l'exception des prénoms Marjorie et Kader, devenus Marie-Josée et Karim au Québec, peu de choses semblent différencier notre En Famille héxagonal de son adaptation canadienne.
Découvrez ci-dessous la bande-annonce du remake québécois de En Famille :
