En plein milieu de la saison 2, TF1 a décidé de faire une pause dans la diffusion de The Resident au profit de la seconde partie de la saison 1 de Prodigal Son, qui reviendra mercredi 1er juillet avec trois nouvelles enquêtes inédites. Après les deux épisodes d'hier soir, marqués notamment par la disparition de Julian (Jenna Dewan) et la mort de Lane Hunter (Melina Kanakaredes), les fans de la série médicale portée par Matt Czuchry, Emily VanCamp, et Manish Dayal vont donc devoir s'armer de patience avant de découvrir la suite des aventures des médecins de l'hôpital Chastain Memorial d'Atlanta. Et ils ne sont pourtant pas au bout de leurs surprises, comme en atteste la bande-annonce du prochain épisode, qui révèle la mort inattendue d'un autre personnage.
Intitulé "Operator Error", l'épisode 11 de la saison 2 de The Resident, qui sera proposé prochainement sur TF1, va en effet confronter Conrad, Nic, Devon, Mina et le reste du personnel de l'hôpital au décès de Bradley Jenkins (Steven Reddington), l'un des médecins du Chastain Memorial, apparu dans une dizaine d'épisodes depuis le lancement de la série. Une mort liée à du matériel médical fourni par QuoVadis, dont l'entreprise gérée par Gordon Page (Michael Weston) va essayer de rejeter la faute sur A.J. (Malcolm-Jamal Warner). Alors même que cette mort qui va bouleverser tout l'hôpital pourrait bien être la conséquence d'une défaillance bel et bien due à QuoVadis. Les héros de The Resident arriveront-ils à stopper les malversations et les fraudes de l'entreprise ? Julian est-elle morte ou refera-t-elle surface dans les prochains épisodes ? Réponse prochainement sur TF1 dans la seconde partie de la deuxième saison forcément déjà très attendue par les fidèles de la série.
