Aussi génial soit-il, Rick Sanchez – la moitié du duo principal de Rick et Morty – est néanmoins un alcoolique invétéré. En permanence sous l’emprise de l’alcool, ce dernier ponctue ses phrases d’entrefilets gazeux, devenus le gimmick principal du personnage au fil des cinq saisons de la série animée phénomène.
Pour mieux se fondre dans la peau du personnage qu’il a co-créé avec Dan Harmon, Justin Roiland n’a donc pas hésité à se "sacrifier" en prêtant sa voix à Rick sous l’emprise de l’alcool. Dans des vidéos making-of dévoilées par la chaîne Adult Swim, ce dernier est ainsi montré en train d'enchaîner les verres de tequila avant d’enregistrer – tant bien que mal – la voix de Rick.
Par chance, aucun alcool n’aura été nécessaire pour le doublage de Morty, puisque la voix du personnage est elle aussi assurée par Justin Roiland, également connu pour être le créateur de la série Solar Opposites sur Disney+.
La featurette du doublage de Rick et Morty :
Rappelons que les épisodes de Rick et Morty saison 5 sont proposés chaque lundi en exclusivité sur Adult Swim !
