Après Squid Game, une nouvelle pépite coréenne débarque sur Netflix ! La série Hellbound est l'adaptation du webtoon éponyme (premier tome disponible aux éditions Kbooks), écrit par Yeon Sang-ho (Dernier train pour Busan) qui en signe lui-même l'adaptation télévisée.
Synopsis : Alors que les humains découvrent la possibilité d'anticiper leur propre mort, des anges sont chargés d'envoyer ceux qui utilisent ce don directement en enfer. Pour certains, ces anges sont les envoyés de Dieu, quand d'autres souhaitent enquêter sur leur originelle réelle.
La vidéo explicative
Dans le webtoon comme dans la série, l'inspecteur Jeong Jinsoo explique les règles de la prophétie via une vidéo dévoilant comment les victimes sont emmenées tout droit en enfer. Le contenu de la vidéo diffère toutefois dans les deux oeuvres : dans la bande-dessinée, des anges préviennent les personnages de l'heure à laquelle ils sont censés mourir, tandis que la série montre des créatures tuer leurs victimes pour les envoyer brûler en enfer.
La première victime
L'identité de la toute première victime est différente : dans le webtoon, le premier personnage tué s'appelle Joo YoungHoon (43 ans) et trouve la mort à 14h. Tandis que dans la série, ce dernier s'appelle Joo MyeongHun (36 ans) et se fait tuer à 13h20.
Changement de sexe
Un changement concerne également l'enfant de l'inspecteur Jin KyungHoon : dans la bande-dessinée, il s'agit d'un fils prénommé SeongHo, tandis que la série Netflix introduit une fille appelée HeeJung.
Deux formes différentes de deuil
Dans la bande-dessinée comme dans la série, l'inspecteur Jin KyungHoon découvre le cadavre sans vie de sa femme. Dans la série, il est maîtrisé par ses collègues pour l'empêcher de se rendre sur la scène du crime, tandis que dans l'oeuvre originale, sa colère le pousse à sortir son arme et à menacer les autres policiers présents.
D'ange à démon
L'apparence des anges a elle aussi connu un changement majeur : l'aspect angélique de ces derniers dans la bande-dessinée a ainsi été modifé pour un résultat plus monstrueux et horrifique dans la série Netflix !
