Maya Lopez
Ce troisième épisode de Hawkeye a introduit Maya Lopez, alias Echo, l'une des premières super-héroïnes Marvel sourde. Elle est incarnée par Alaqua Cox, ancienne championne handisport de base-ball; son apparition dans la série marque ses grands débuts en tant qu'actrice. Rappelons par ailleurs qu'un spin-off consacré à Echo est d'ores et déjà développé par Disney !
Imagine Dragons
Au début de l'épisode 3, Kate Bishop se moque qu'un des sbires du gang des survêtements ne puisse pas assister au concert d'Imagine Dragons. Ironiquement, le groupe a signé la chanson du générique d'Arcane, dont le rôle principal Vi est doublé en version originale par Hailee Steinfeld... qui prête également ses traits à Kate Bishop dans Hawkeye !
Dodge Challenger 1970
La Dodge Challenger 1970 que Clint Barton refuse d'emprunter - pour éviter de l'abîmer dans la course-poursuite qui s'engage - est le même modèle que conduit Hawkeye dans plusieurs dérivées des comics Marvel.
Clin d'oeil musical
La musique que l'on entend durant la scène de course-poursuite est extraite de la bande-originale du film Maman j'ai raté l'avion, à qui la série rend hommage lors de chacun de ses épisodes.
Qui est l'Oncle ?
Le grand méchant de Hawkeye n'est pas encore apparu, et n'a été désigné que sous l'appellation "Oncle". Son identité reste donc pour l'heure tenue secrète, mais bon nombre de fans Marvel espère qu'il s'agira du Caïd (incarné par Vincent D'Onofrio dans la série Daredevil), dont un retour serait prévu lors des prochaines semaines !
Nouveau costume
Le costume dessiné par Kate Bishop fait évidemment référence à la tunique arborée par Hawkeye dans les comics Marvel.
Kazi
Surnommé "Kazi", Kazimierz Kazimierczak est un personnage présent dans les comics Marvel. Immigré aux Etats-Unis après avoir perdu toute sa famille dans la guerre qui fait rage dans son pays natal, ce dernier a rejoint le milieu de la pègre en tant que mercenaire. Son surnom de super-vilain est le Clown.
