Il ne reste que deux semaines jusqu’à Noël. A la suite d’une énorme tempête, le traineau du Père Noël atterrit en urgence devant les yeux ébahis des petits Ben et Charlotte !
Lorsque Mika débarque dans la propriété de sa grand-mère pour y passer l’été, elle trouve le haras au bord de la faillite. Une seule solution pour éponger les dettes : Mika et Whisper doivent rafler le premier prix du plus prestigieux concours complet d’équitation de la région.
L’été est enfin là, c’est l’occasion pour nos cinq amis Claude, François, Mick, Annie et Dagobert de partir pour la première fois en vacances au camping sans leurs parents ! A peine les tentes installées, Mick est enlevé sous leurs yeux ! Le Club des Cinq est en péril, l'un d'entre eux a disparu.
Heidi, une jeune orpheline, part vivre chez son grand-père dans les montagnes des Alpes suisses. D'abord effrayée par ce vieil homme solitaire, elle apprend vite à l'aimer et découvre la beauté des alpages avec Peter, son nouvel ami.
Les vacances viennent de commencer et Léa, 10 ans, n’a pas envie de partir en colonie car elle ne partage plus vraiment les centres d’intérêt des filles de son âge. Une après-midi, elle découvre une bande de garçons en train de construire un radeau et tente de se joindre à eux mais ils n’acceptent pas les filles...