Le film, dans lequel Norman McLaren applique les principes habituellement utilisés pour mettre en mouvement des dessins ou des marionnettes, raconte l’histoire de deux voisins. Ces derniers vivent dans l’amitié et le respect, jusqu’à ce qu’une fleur pousse à la ligne mitoyenne de leurs propriétés. S’ensuit un désaccord qui les mènera bien au-delà de la simple querelle…
Commande d'Etat, ce court metrage permet a Dreyer de revenir au cinema apres une longue absence et illustre a travers le cas d'une jeune femme, Erna, les possibilites offertes a l'epoque par l'institution chargee d'aider les meres celibataires.
Aita est le chant des femmes troubadours marocaines, nommees "Cheikhates". Fatna bend el-Houcine, une des cheikhates les plus celebres, donne ici la mesure de son art.
Alors qu'elle tourne une fantaisie orientale, "la Sirene du Gange", la star Olga Regina quitte le plateau et se voit remplacee par une jeune figurante, comblee.