Une jeune femme prépare la table pour fêter son anniversaire de mariage. Le mari se trouve coincé dans les encombrements parisiens. Les quelques arrêts pour les derniers achats ne font que le retarder davantage.
Ce film aborde un aspect du travail du fils de Manoel de Oliveira, Manuel Casimiro, peintre conceptuel qui a fait une recherche autour du drapeau portugais. Longtemps attribue a Manoel de Oliveira, ce film a en fait ete realise par son fils.