Au cours d’une journée, un enfant de cinq ans est témoin de deux morts : celle d’un être humain et celle d’un animal. Celle de sa grand-mère et celle de son lièvre préféré. C’est un nouveau point de repère. Son âme ne sera plus jamais comme avant : maintenant, la douleur s’y est installée.
Le film est composé de trois récits. Chacun parle de gens dont le destin a croisé d’une certaine façon celui de Marina Goldovskaïa – la femme à la caméra. Sa vision d’auteur, sa caméra nous permettent de voir et de comprendre ce qui se passe dans notre vie aujourd’hui et en nous mêmes. Ces histoires sont des empreintes de l’âme ...
"A l’écart" parle d’un petit village perdu dans la taïga. Comme il est situé au bord du Baïkal, la principale activité de ses habitants est la pêche. Ce village est le flagrant reflet de la société corruptionnelle de la Russie d’aujourd’hui …
États-Unis, années 60. Le professeur Milgram reçoit dans son bureau un ancien sujet de son expérience de soumission à l'autorité. Au cours de l'entretien, l'expérience refait surface.