Sasha, une jeune Anglaise, passe ses vacances avec sa fille de dix mois sur l'île d'Yeu dans la maison de son mari, resté à Paris. Un soir, Tatiana, une routarde, lui demande l'autorisation de planter sa tente dans le jardin. Sasha accepte et l'invite plus tard à dîner.
Ce sont des vidéos tournées par quelques-uns des plus braves activistes au monde dans le domaine des droits de la personne qui documentent certaines des plus horribles violations de ces droits.
La route est un motif visuel privilégié du cinéma, la surface visuelle sur laquelle s'inscrivent les notions d'espace et de temps. L'idée de Ligne continue dit Peter Stämpfli lui est venue lors de ses trajets quotidiens sur le périphérique : " Je vivais inconsciemment cette aventure des lignes qui défilaient sous ma voiture, plus ou moins ...
Dix minutes intenses de collages chaotiques ou des images televisuelles d'un garcon ramant et d'une foule dechainee dans un stade, des plans de fleurs roses et rouges, ainsi que d'un telephone jouet, sont melees avec des dessins frenetiques de jeux de base-ball.