Au cours d'une querelle avec son frère David, Rebecca tombe sur le crâne et la chute lui révèle certains pouvoirs. Elle commence à torturer à son frère avec ces nouvelles capacités puis, blessée à nouveau, décide de se servir de ses pouvoirs pour faire le bien.
James rend visite à son jeune frère David qui vient d'ouvrir un salon de coiffure. Les deux frères ne sont pas d'accord sur "comment devient-on un coiffeur à succès".
Une femme quitte Paris, le rock et le succès, pour aller conduire un bus de ramassage scolaire à Montréal. Pendant ce temps, à Paris, son amant interroge les gens qui l'ont connue pour essayer de comprendre.