Scénariste
Denise Fernandes
Scénariste
Telmo Churro
Rahel Zimmermann
Compositeur
Sandro Aguilar
Producteur
David Epiney
Producteur
Eugenia Mumenthaler
Producteur
Luis Urbano
Producteur
Joana Carneiro Reis
Producteur délégué
Elda Guidinetti
Coproducteur
Alessandro Marcionni
Coproducteur
Alana Mejía González
Directeur de la photographie
Ângela Sequeira
1er assistant réalisateur
Robin Erard
Etalonneur
Silvia Grabowski
Costumier
Selin Dettwiler
Monteur
Emilio Martin Iglesias
Responsable des effets sonores
Miguel Coelho (II)
Monteur bruitages
Cristina Fischer
Coiffeur
Cristina Fischer
Maquilleur
Robin Erard
Superviseur post-production
Mathé
Chef décorateur
Henri Maikoff
Ingénieur du son
Etienne Curchod
Monteur son
Etienne Curchod
Mixage
Jamila Ouzahir
Attaché de presse
Sudu Connexion
Distribution
Morethan Films
InternationalDistributionExports
Alina Film
Production
O Som e a Furia
Production
Ventura films
CoProduction
RSI Televisone Svizzera
CoProduction