Dans le documentaire finlandais sur l'acteur Vesa-Matti Loiri, intitulé Vesku et réalisé par le frère aîné du cinéaste Aki Kaurismäki, Mika Kaurismäki, on aperçoit à un moment donné un passage du film Une jeune fille finlandaise.
Bien que le long métrage Une jeune fille finlandaise ait été tourné en 1967 et soit sorti en salles en 1968 en Finlande, il fallut attendre 44 ans avant de le voir distribué en France pour la première fois, en 2012.
A l'époque, Une jeune fille finlandaise a été très mal perçu par la critique finnoise. Le succès public ne fut pas non plus au rendez-vous.