Scénariste
Claude Massot
Scénariste
Sebastian Regnier
Tattigat Arnatsiaq
Tuktu
Aleega Ragee Killiktee
Paniluk
Tony Vogel
Skipper Bill
Nikolai Aipin Grigorievitch
Kopak
Lyla Kootoo
Kopak 2
Ottakie Puddiuq
Kunuk
Rodha Kopalie
Mukpa
Shortie Killitee
Le meurtrier de l'igloo
Emidio Michetti
Bill
Charles S. Doucet
Le propriétaire du bar
Daniel Richard Giverin
Charlie
Jonathan Stark
Le serveur
Mary Quliqtaliq
Sebastian Regnier
Compositeur
Georges Benayoun
Producteur
Pierre Gendron
Producteur
Paul Rozenberg
Producteur
Angelo Pastore
Producteur délégué
Ginette Petit
Producteur délégué
Jacques Loiseleux
Directeur de la photographie
François Protat
Directeur de la photographie
Joëlle Hache
Chef monteur
Claire Pinheiro
Chef monteur
Anna Banchelin-Kubik
Chef costumier
Olga Berluti
Chef costumier
Suzanne Canuel
Chef costumier
Vera Romanova
Chef costumier
Gilles Aird
Chef décorateur
Valodia Aronine
Chef décorateur
Etalon Film
Production
Bloom Films
Production
Christian Bourgois Productions
Production
IMA Productions
Production
France 3 Cinéma
Production